Ý Nghĩa của "丢魂失魄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丢魂失魄

• 

  - 丢失 diūshī 的 de 行李 xínglǐ 已经 yǐjīng 找回 zhǎohuí

  - 丢失的行李已经找回。

• 

  - 他 tā 没 méi 了 le 魂魄 húnpò

  - Anh ta mất hồn rồi.

• 

  - 他 tā 的 de 魂 hún 丢 diū 了 le 似的 shìde

  - Hồn anh ta như mất luôn rồi.

• 

  - 丢失 diūshī 驾照 jiàzhào 得 dé 赶紧 gǎnjǐn 去 qù 补办 bǔbàn

  - Nếu bị mất bằng lái xe, bạn cần phải đi làm lại ngay.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 丢失 diūshī 了 le 钥匙 yàoshi

  - Anh ấy vô tình làm mất chìa khóa.

• 

  - 他 tā 寻 xún 丢失 diūshī 的 de 钱包 qiánbāo

  - Anh ấy tìm ví tiền bị mất.

• 

  - 他 tā 找到 zhǎodào 了 le 丢失 diūshī 的 de 卷子 juǎnzi

  - Anh ấy đã tìm thấy bài làm bị mất.

• 

  - 印章 yìnzhāng 丢失 diūshī 了 le ， 影响 yǐngxiǎng 了 le 工作 gōngzuò

  - Con dấu bị mất đã ảnh hưởng đến công việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳