东北风 dōngběi fēng

Từ hán việt: 【đông bắc phong】

Đọc nhanh: 东北风 (đông bắc phong). Ý nghĩa là: Gió mùa đông bắc; gió chướng; gió bấc; gió bắc.

Ý Nghĩa của "东北风" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

东北风 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Gió mùa đông bắc; gió chướng; gió bấc; gió bắc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 东北风

- 东阿 dōngē 风景 fēngjǐng 美 měi

- Phong cảnh Đông A rất đẹp.
- 东风压倒西风 dōngfēngyādǎoxīfēng

- gió đông thổi bạt gió tây; tình hình Châu Á căng thẳng hơn Châu Âu (ám chỉ cuộc chiến tranh Việt Nam).
- 风向 fēngxiàng 东北 dōngběi

- gió hướng đông bắc
- 东北 dōngběi 抗日 kàngrì 联军 liánjūn

- liên quân Đông Bắc kháng Nhật.
- 上午 shàngwǔ 是 shì 东风 dōngfēng ，下午 xiàwǔ 转向 zhuǎnxiàng 了 le ，成 chéng 了 le 南风 nánfēng

- buổi sáng gió Đông, buổi chiều chuyển hướng thành gió Nam.
- 北京 běijīng 一带 yīdài 风景优美 fēngjǐngyōuměi

- Khu vực quanh Bắc Kinh có phong cảnh đẹp.
- 广东 guǎngdōng 广宁 guǎngníng 现 xiàn 银装素裹 yínzhuāngsùguǒ 如 rú 北国风光 běiguófēngguāng

- Khung cảnh ở Quảng Ninh Quảng Đông tuyết phủ trắng xóa
- 万事具备 wànshìjùbèi ，只欠东风 zhǐqiàndōngfēng

- Mọi việc đã sẵn sàng, chỉ thiếu gió đông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳