Ý Nghĩa của "不当" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不当

• 

  - 不要 búyào 把 bǎ 群众 qúnzhòng 的 de 批评 pīpíng 当做 dàngzuò 耳旁风 ěrpángfēng

  - không nên bỏ ngoài tai những lời phê bình của quần chúng.

• 

  - 不当之处 bùdàngzhīchù ， 请予 qǐngyǔ 指正 zhǐzhèng

  - có gì không phải, xin cứ chỉ bảo

• 

  - 不 bù 当家 dāngjiā 不知 bùzhī 柴米 cháimǐ 贵 guì

  - không lo liệu việc nhà không biết gạo củi mắc rẻ.

• 

  - 不要 búyào 上 shàng 坏人 huàirén 的 de 当 dāng

  - Đừng sa vào bẫy của người xấu.

• 

  - 不错 bùcuò ， 当初 dāngchū 他 tā 就是 jiùshì 这么 zhème 说 shuō 的 de

  - Phải, lúc đầu anh ta nói như vậy đấy.

• 

  - 不要 búyào 拘束 jūshù 孩子 háizi 的 de 正当 zhèngdāng 活动 huódòng

  - Đừng nên gò bó những hoạt động chính đáng của trẻ thơ.

• 

  - 一人 yīrén 做事 zuòshì 一人当 yīréndāng ， 决不 juébù 连累 liánlěi 大家 dàjiā

  - người nào làm việc nấy, quyết không làm liên luỵ đến người khác.

• 

  - 一个 yígè 人 rén 做事 zuòshì 应该 yīnggāi 敢作敢当 gǎnzuògǎndāng 不 bù 应该 yīnggāi 推三阻四 tuīsānzǔsì

  - Một người làm việc nên dám làm dám chịu, không nên một mực từ chối.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳