下摆 xiàbǎi

Từ hán việt: 【hạ bài】

Đọc nhanh: 下摆 (hạ bài). Ý nghĩa là: vạt áo; vạt dưới. Ví dụ : - 这衣服下摆太奓了。 lai áo này hở ra quá.

Ý Nghĩa của "下摆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Cắt May Quần Áo Chủ Đề Quần Áo

Danh từ

Ví dụ

下摆 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vạt áo; vạt dưới

长袍、上衣、衬衫等的最下面的部分

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下摆

- 老师 lǎoshī 摆摆手 bǎibǎishǒu ，让 ràng 同学们 tóngxuémen 安静下来 ānjìngxiàlai

- Thầy giáo vẫy tay, bảo các học sinh yên lặng.
- 把 bǎ 钟摆 zhōngbǎi 扒拉 bālā 一下 yīxià

- lay cái quả lắc đồng hồ một cái
- 一个 yígè 战士 zhànshì 正在 zhèngzài 那里 nàlǐ 摆弄 bǎinòng 枪栓 qiāngshuān

- một chiến sĩ đang loay hoay với cây súng của anh ta ở đó
- 一年 yīnián 下来 xiàlai ，他 tā 进步 jìnbù 了 le 很多 hěnduō

- Một năm qua, anh ấy tiến bộ rất nhiều.
- 这 zhè 衣服 yīfú 下摆 xiàbǎi 太 tài 奓 zhā 了 le

- lai áo này hở ra quá.
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 下摆 xiàbǎi 太 tài 奓 zhā 了 le

- Vạt áo của chiếc áo này rộng quá.
- 这 zhè 条 tiáo 裙子 qúnzi 的 de 下摆 xiàbǎi 纹 wén 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Váy này có đường vân ở phần dưới rất đẹp.
- 她 tā 下定决心 xiàdìngjuéxīn 摆脱 bǎituō 不良习惯 bùliángxíguàn

- Cô ấy quyết tâm bỏ thói quen xấu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳