丁点儿 dīngdiǎn er

Từ hán việt: 【đinh điểm nhi】

Đọc nhanh: 丁点儿 (đinh điểm nhi). Ý nghĩa là: chút; ít; tí xíu; tí tẹo; cỏn con. Ví dụ : - 一丁点儿毛病也没有。 không một chút tì vết. - 这丁点儿事何必放在心上。 việc cỏn con để bụng làm gì.

Ý Nghĩa của "丁点儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

丁点儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chút; ít; tí xíu; tí tẹo; cỏn con

量词，表示极少或极小 (程度比''点儿''深)

Ví dụ:

- 一丁点儿 yīdīngdiǎner 毛病 máobìng 也 yě 没有 méiyǒu

- không một chút tì vết
- 这 zhè 丁点儿 dīngdiǎner 事 shì 何必 hébì 放在心上 fàngzàixīnshàng

- việc cỏn con để bụng làm gì.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丁点儿

- 她 tā 办起 bànqǐ 事来 shìlái 丁是丁 dīngshìdīng ，卯是卯 mǎoshìmǎo ，一点儿 yīdiǎner 不含糊 bùhánhù

- cô ấy làm việc một là một, hai là hai, đâu ra đó。
- 一丁点儿 yīdīngdiǎner 毛病 máobìng 也 yě 没有 méiyǒu

- không một chút tì vết
- 一星半点 yīxīngbàndiǎn 儿 ér

- một chút, tí chút
- 一星半点 yīxīngbàndiǎn 儿 ér

- một chút
- 不够 bùgòu 再 zài 找补 zhǎobu 点儿 diǎner

- không đủ thì bù thêm một ít.
- 不 bù 丁点儿 dīngdiǎner 银子 yínzi ，也 yě 想 xiǎng 喝酒 hējiǔ

- có một ít bạc, cũng muốn uống rượu.
- 这 zhè 丁点儿 dīngdiǎner 事 shì 何必 hébì 放在心上 fàngzàixīnshàng

- việc cỏn con để bụng làm gì.
- 今天 jīntiān 你 nǐ 要 yào 早点儿 zǎodiǎner 休息 xiūxī ！

- Hôm nay bạn hãy đi ngủ sớm đi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

丁›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhất 一 (+1 nét)
- Pinyin: Dīng , Zhēng
- Âm hán việt: Chênh , Tranh , Trành , Đinh
- Nét bút:一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MN (一弓)
- Bảng mã:U+4E01
- Tần suất sử dụng:Rất cao
儿›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
- Pinyin: ēr , ér , R , Rén
- Âm hán việt: Nhi , Nhân
- Nét bút:ノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:LU (中山)
- Bảng mã:U+513F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
点›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
- Pinyin: Diǎn
- Âm hán việt: Điểm
- Nét bút:丨一丨フ一丶丶丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YRF (卜口火)
- Bảng mã:U+70B9
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

一点儿 yīdiǎnr
Một Chút

Ý Nghĩa của "丁点儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính