丁宠家庭 dīng chǒng jiātíng

Từ hán việt: 【đinh sủng gia đình】

Đọc nhanh: 丁宠家庭 (đinh sủng gia đình). Ý nghĩa là: gia đình có thu nhập gấp đôi nuôi thú cưng hơn là trẻ em (xem thêm 丁克).

Ý Nghĩa của "丁宠家庭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

丁宠家庭 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gia đình có thu nhập gấp đôi nuôi thú cưng hơn là trẻ em (xem thêm 丁克)

double income family who have pets rather than children (see also 丁克 [dīng kè])

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丁宠家庭

- 他 tā 为了 wèile 家庭 jiātíng 弃业 qìyè 回家 huíjiā

- Anh ấy vì gia đình bỏ việc để về nhà.
- 主题 zhǔtí 可以 kěyǐ 是 shì 家庭 jiātíng 、友谊 yǒuyì 、爱情 àiqíng 等等 děngděng

- Chủ đề có thể là gia đình, tình bạn, tình yêu, v.v.
- 丁壮 dīngzhuàng 应 yīng 保家卫国 bǎojiāwèiguó

- Người đàn ông trưởng thành nên bảo vệ tổ quốc và gia đình.
- 不是 búshì 她 tā 的 de 家庭 jiātíng 地址 dìzhǐ

- Đó không phải là địa chỉ nhà của cô ấy.
- 你 nǐ 想 xiǎng 建立 jiànlì 一个 yígè 丁克家庭 dīngkèjiātíng 吗 ma ？

- Bạn muốn xây dựng một gia đình không có con không?
- 丁克家庭 dīngkèjiātíng 通常 tōngcháng 更 gèng 注重 zhùzhòng 事业 shìyè 发展 fāzhǎn

- Gia đình DINK thường chú trọng phát triển sự nghiệp.
- 他们 tāmen 承受 chéngshòu 着 zhe 家庭 jiātíng 的 de 重担 zhòngdàn

- Họ đang gánh vác gánh nặng gia đình.
- 他 tā 为了 wèile 家庭 jiātíng 牺牲 xīshēng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 时间 shíjiān

- Anh ấy hy sinh thời gian của mình vì gia đình
Xem thêm 3 ví dụ ⊳