Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "鼓粉盒的再填充" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鼓粉盒的再填充

• 

  - 这 zhè 就是 jiùshì 一个 yígè 比尔 bǐěr · 克林顿 kèlíndùn 事件 shìjiàn 的 de 再现 zàixiàn

  - Lại là Bill Clinton.

• 

  - 圆鼓鼓 yuángǔgǔ 的 de 豆粒 dòulì

  - hạt đậu mẩy.

• 

  - 如何 rúhé 控制 kòngzhì 与 yǔ 评价 píngjià 数码 shùmǎ 打样 dǎyàng 的 de 色彩 sècǎi 再现 zàixiàn

  - Làm sao kiểm soát và đánh giá khả năng tái tạo màu của bản vẽ kĩ thuật.

• 

  - 奶奶 nǎinai 的 de 日记 rìjì 充满 chōngmǎn 思念 sīniàn

  - Nhật ký của bà nội tràn đầy nỗi nhớ.

• 

  - 他 tā 的 de 经历 jīnglì 充满 chōngmǎn 了 le 悲哀 bēiāi

  - Trải nghiệm của anh ấy đầy ắp nỗi đau buồn.

• 

  - 在 zài 父亲 fùqīn 的 de 劝慰 quànwèi 下 xià ， 弟弟 dìdì 已 yǐ 不再 bùzài 哭泣 kūqì

  - Với sự an ủi của cha, em trai không còn khóc nữa.

• 

  - 他 tā 的 de 小说 xiǎoshuō 充满 chōngmǎn 了 le 艳情 yànqíng

  - Tiểu thuyết của ông ấy tràn đầy những chuyện tình đẹp.

• 

  - 骨粉 gǔfěn 和 hé 硝酸盐 xiāosuānyán 是 shì 普通 pǔtōng 的 de 肥料 féiliào

  - Bột xương và muối nitrat là phân bón phổ biến.

• 

  - 即使 jíshǐ 小明 xiǎomíng 吃 chī 的 de 再 zài 多 duō 也 yě 不会 búhuì 长胖 zhǎngpàng

  - Dù Tiểu Minh có ăn nhiều hơn, thì anh ta cũng sẽ không tăng cân.

• 

  - 再 zài 爱 ài 别人 biérén 的 de 同时 tóngshí ， 要 yào 爱 ài 自己 zìjǐ

  - Yêu người khác đồng thời phải yêu chính mình.

• 

  - 你 nǐ 的 de 理由 lǐyóu 不 bù 充分 chōngfèn

  - Lí do của anh không đầy đủ.

• 

  - 盒子 hézi 的 de 外面 wàimiàn 很漂亮 hěnpiàoliàng

  - Mặt ngoài của hộp rất đẹp.

• 

  - 年轻 niánqīng 的 de 夫妻 fūqī 充满 chōngmǎn 朝气 zhāoqì

  - Đôi vợ chồng trẻ tràn đầy sức sống.

• 

  - 胸中 xiōngzhōng 充塞着 chōngsèzhe 喜悦 xǐyuè 的 de 心情 xīnqíng

  - lòng tràn đầy niềm vui sướng.

• 

  - 生活 shēnghuó 充满 chōngmǎn 了 le 重重的 chóngchóngde 困难 kùnnán

  - Đời sống đầy rẫy những khó khăn.

• 

  - 请 qǐng 拆下 chāixià 电器 diànqì 的 de 插头 chātóu 再 zài 清洁 qīngjié

  - Hãy rút phích cắm của thiết bị trước khi dọn dẹp.

• 

  - 他 tā 充分发扬 chōngfènfāyáng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 才华 cáihuá

  - Anh ấy đã phát huy hết tài năng của mình.

• 

  - 在 zài 妈妈 māma 的 de 鼓励 gǔlì 下 xià ， 我 wǒ 不再 bùzài 害怕 hàipà

  - Với sự động viên của mẹ, tôi không còn sợ hãi.

• 

  - 她 tā 用 yòng 棉花 miánhua 填充 tiánchōng 了 le 自制 zìzhì 的 de 枕头 zhěntou

  - Cô ấy dùng bông để nhồi chiếc gối tự làm của mình.

• 

  - 老师 lǎoshī 的 de 目光 mùguāng 充满 chōngmǎn 了 le 鼓励 gǔlì

  - Ánh mắt của thầy giáo tràn đầy sự khuyến khích.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳