Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "黑嘴端凤头燕鸥" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黑嘴端凤头燕鸥

• 

  - 他 tā 用 yòng 嘴唇 zuǐchún 挨 āi 擦 cā 她 tā 的 de 头发 tóufà

  - chàng áp môi hít hà mái tóc nàng

• 

  - 她 tā 蓄 xù 了 le 一头 yītóu 乌黑 wūhēi 的 de 秀发 xiùfā

  - Cô ấy giữ lại một mái tóc đen tuyền đẹp.

• 

  - 黑油油 hēiyóuyóu 的 de 头发 tóufà

  - tóc đen nhánh

• 

  - 黑帮 hēibāng 头目 tóumù

  - bọn đầu sỏ phản động; đầu sỏ xã hội đen.

• 

  - 嘴 zuǐ 头儿 tóuer 能说会道 néngshuōhuìdào

  - biết ăn biết nói.

• 

  - 撇嘴 piězuǐ 摇头 yáotóu

  - Bĩu môi lắc đầu.

• 

  - 你 nǐ 张开嘴巴 zhāngkāizuǐba ， 他 tā 把 bǎ 舌头 shétou 伸进来 shēnjìnlái

  - Bạn mở miệng ra, thè lưỡi ra đây.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 打 dǎ 嘴 zuǐ 头儿 tóuer 上 shàng 直到 zhídào 心眼儿 xīnyǎner 里服 lǐfú 了 le 你 nǐ 了 le

  - tôi thực tâm phục khẩu phục anh.

• 

  - 华颠 huádiān ( 头顶 tóudǐng 上 shàng 黑发 hēifā 白发 báifà 相间 xiāngjiàn )

  - tóc hoa râm; tóc muối tiêu; đầu hai thứ tóc

• 

  - 他 tā 头上 tóushàng 戴着 dàizhe 一顶 yīdǐng 黑色 hēisè 的 de 鸭舌帽 yāshémào

  - Trên đầu anh ta đội một chiếc mũ lưỡi trai màu đen.

• 

  - 这头 zhètóu 大 dà 黑驴 hēilǘ 是 shì 母 mǔ 的 de

  - Con lừa đen to lớn này là con lừa cái.

• 

  - 老头儿 lǎotouer 把 bǎ 嘴 zuǐ 贴近 tiējìn 他 tā 的 de 耳朵 ěrduo 边 biān ， 低低 dīdī 地 dì 说 shuō 了 le 几句 jǐjù

  - ông già ghé vào tai anh ấy, nói nhỏ mấy câu.

• 

  - 隧道 suìdào 里头 lǐtou 黑洞洞 hēidòngdòng 的 de ， 伸手不见五指 shēnshǒubújiànwǔzhǐ

  - Đường hầm tối om, xoè tay ra không thấy ngón.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 保持 bǎochí 清醒 qīngxǐng 的 de 头脑 tóunǎo 不能 bùnéng 黑白 hēibái 颠倒 diāndào 是非不分 shìfēibùfēn

  - Phải giữ cho mình một cái đầu tỉnh táo, không thể đổi trắng thay đen.

• 

  - 我想养 wǒxiǎngyǎng 只 zhǐ 凤头 fèngtóu 鹦鹉 yīngwǔ 带 dài 去 qù 滑旱冰 huáhànbīng

  - Tôi muốn có một con gà trống để tham gia Trượt patin.

• 

  - 漆黑 qīhēi 的 de 头发 tóufà 很 hěn 美 měi

  - Tóc đen nhánh rất đẹp.

• 

  - 天 tiān 麻麻黑 mámáhēi 了 le ， 村头 cūntóu 一带 yīdài 灰色 huīsè 的 de 砖墙 zhuānqiáng 逐渐 zhújiàn 模糊起来 móhúqǐlai

  - trời vừa tối, bức tường xám ở ngoài đầu thôn cũng mờ dần.

• 

  - 小强 xiǎoqiáng 怒目圆睁 nùmùyuánzhēng ， 眉毛 méimao 竖起 shùqǐ ， 头发 tóufà 根根立 gēngēnlì 起 qǐ ， 嘴里 zuǐlǐ 喷出 pēnchū 刺耳 cìěr 的 de 声音 shēngyīn

  - Tiểu Cường trợn tròn mắt tức giận, lông mày dựng lên, dựng tóc gáy, từ trong miệng phát ra một âm thanh chói tai.

• 

  - 他 tā 低着头 dīzhetóu 嘴里 zuǐlǐ 不知 bùzhī 咕哝 gūnong 些 xiē 什么 shénme

  - nó cúi đầu lẩm bẩm cái gì không biết.

• 

  - 她 tā 的 de 头发 tóufà 是 shì 黑色 hēisè 的 de

  - Tóc cô ấy màu đen.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳