Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "龙胜各族自治县" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 龙胜各族自治县

• 

  - 民族区域 mínzúqūyù 自治 zìzhì

  - khu tự trị dân tộc

• 

  - 各族人民 gèzúrénmín 团结友爱 tuánjiéyǒuài 互助 hùzhù

  - Nhân dân các dân tộc đoàn kết, thân ái, hỗ trợ lẫn nhau.

• 

  - 他们 tāmen 分配 fēnpèi 了 le 各自 gèzì 的 de 任务 rènwù

  - Họ phân chia nhiệm vụ cho từng người.

• 

  - 这个 zhègè 森林 sēnlín 地区 dìqū 的 de 生意盎然 shēngyìàngrán ， 各类 gèlèi 动植物 dòngzhíwù 在 zài 自然环境 zìránhuánjìng 中 zhōng 茁壮成长 zhuózhuàngchéngzhǎng

  - Khu rừng này đầy sức sống, các loài động và thực vật đang phát triển mạnh mẽ trong môi trường tự nhiên.

• 

  - 在 zài 云南省 yúnnánshěng 南部 nánbù 西双版纳傣族自治州 xīshuāngbǎnnàdǎizúzìzhìzhōu

  - Tỉnh tự trị Tây Song Bản Nạp ở phía nam tỉnh Vân Nam

• 

  - 祖国 zǔguó 母亲 mǔqīn 无私 wúsī 的 de 哺育 bǔyù 着 zhe 各 gè 民族 mínzú 儿女 érnǚ

  - Tổ quốc quê hương quên mình nuôi dưỡng con cháu toàn dân tộc

• 

  - 我国 wǒguó 各族人民 gèzúrénmín 心连心 xīnliánxīn

  - Nhân dân các dân tộc ở nước ta đoàn kết với nhau.

• 

  - 殖民统治 zhímíntǒngzhì 带给 dàigěi 非洲 fēizhōu 各族人民 gèzúrénmín 十分 shífēn 深重 shēnzhòng 的 de 灾难 zāinàn

  - thực dân thống trị mang đến những tai hoạ vô cùng nặng nề cho các dân tộc Châu Phi.

• 

  - 游船 yóuchuán 渐渐 jiànjiàn 驶入 shǐrù 世界 shìjiè 八大 bādà 自然遗产 zìrányíchǎn 下龙湾 xiàlóngwān

  - tàu du lịch dần dần tiến vào Vịnh Hạ Long, một trong tám di sản thiên nhiên thế giới.

• 

  - 凭祥市 píngxiángshì 是 shì 广西壮族自治区 guǎngxīzhuàngzúzìzhìqū 辖 xiá 县级市 xiànjíshì

  - Thành phố Bằng Tường là một thành phố cấp huyện thuộc khu tự trị dân tộc Chuang Quảng Tây.

• 

  - 俄罗斯 éluósī 人 rén 还 hái 自称 zìchēng 战斗 zhàndòu 种族 zhǒngzú

  - Tôi không thể tin rằng bạn tự gọi mình là người Nga.

• 

  - 各 gè 民族 mínzú 和谐 héxié 共处 gòngchǔ

  - Các dân tộc sống hòa thuận với nhau.

• 

  - 舞龙 wǔlóng 源自 yuánzì 古人 gǔrén 对龙 duìlóng 的 de 崇拜 chóngbài

  - Múa rồng bắt nguồn từ sự tôn thờ rồng của người xưa.

• 

  - 它 tā 提取 tíqǔ 自 zì 龙葵 lóngkuí

  - Nó xuất phát từ một loại cây che nắng đen.

• 

  - 自治区 zìzhìqū

  - khu tự trị

• 

  - 公园 gōngyuán 里 lǐ 举行 jǔxíng 花展 huāzhǎn ， 各种各样 gèzhǒnggèyàng 的 de 花 huā 争奇斗艳 zhēngqídòuyàn ， 美不胜收 měibùshèngshōu

  - Trong công viên tổ chức một buổi triển lãm hoa, muôn loài hoa đua nhau khoe sắc

• 

  - 我们 wǒmen 讨论 tǎolùn 了 le 各自 gèzì 的 de 见闻 jiànwén

  - Chúng tôi thảo luận về những hiểu biết của từng người.

• 

  - 年轻 niánqīng 的 de 军官 jūnguān 一心 yīxīn 取胜 qǔshèng ， 他 tā 并 bìng 不 bù 害怕 hàipà 与 yǔ 自己 zìjǐ 的 de 将军 jiāngjūn 比试一下 bǐshìyīxià

  - Một sĩ quan trẻ tuổi quyết tâm giành chiến thắng, anh ta không sợ thử thách so tài với tướng của mình.

• 

  - 如果 rúguǒ 暴君 bàojūn 想 xiǎng 让 ràng 自己 zìjǐ 的 de 统治 tǒngzhì 站稳脚跟 zhànwěnjiǎogēn

  - Tất cả các chế độ chuyên chế cần đạt được chỗ đứng

• 

  - 中国 zhōngguó 广西壮族自治区 guǎngxīzhuàngzúzìzhìqū

  - Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳