Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "非金属或非塑料排水阱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非金属或非塑料排水阱

• 

  - 这 zhè 款 kuǎn 胶水 jiāoshuǐ 非常 fēicháng 黏 nián

  - Loại keo này vô cùng dính.

• 

  - 她 tā 的 de 安排 ānpái 非常 fēicháng 熨当 yùndāng

  - Sự sắp xếp của cô ấy rất hợp lý.

• 

  - 他 tā 的 de 安排 ānpái 非常 fēicháng 散漫 sǎnmàn

  - Sắp xếp của anh ấy rất tùy tiện.

• 

  - 他 tā 的 de 安排 ānpái 非常 fēicháng 周到 zhōudào

  - Sắp xếp của anh ấy rất chu đáo.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 材料 cáiliào 非常 fēicháng 耐用 nàiyòng

  - Loại vật liệu này rất bền.

• 

  - 有否 yǒufǒu 法例 fǎlì 或 huò 规例 guīlì 容许 róngxǔ 以非 yǐfēi 真 zhēn 金白银 jīnbáiyín 买卖 mǎimài 股票 gǔpiào ？

  - Có luật hoặc quy định nào cho phép giao dịch cổ phiếu không phải "tiền thật" không?

• 

  - 克鲁格 kèlǔgé 金币 jīnbì 南非共和国 nánfēigònghéguó 发行 fāxíng 的 de 一盎司 yīàngsī 金币 jīnbì

  - Đồng xu một ounce Krugerrand được phát hành bởi Cộng hòa Nam Phi.

• 

  - 听 tīng 起来 qǐlai 像 xiàng 非洲人 fēizhōurén 或 huò 印度人 yìndùrén

  - Nó nghe có vẻ mơ hồ của người châu Phi hoặc người Ấn Độ.

• 

  - 合金 héjīn 的 de 性质 xìngzhì 非常 fēicháng 稳定 wěndìng

  - Tính chất của hợp kim rất ổn định.

• 

  - 蒙 méng 你 nǐ 照料 zhàoliào ， 非常感谢 fēichánggǎnxiè

  - Được bạn chăm sóc, vô cùng cảm tạ.

• 

  - 山中 shānzhōng 的 de 泉水 quánshuǐ 非常 fēicháng 清澈 qīngchè

  - Nước suối trong núi rất trong lành.

• 

  - 分清是非 fēnqīngshìfēi 一片汪洋 yīpiànwāngyáng ， 分不清 fēnbùqīng 哪 nǎ 是 shì 天 tiān 哪 nǎ 是 shì 水 shuǐ 。 分清是非 fēnqīngshìfēi

  - một vùng trời nước mênh mông, không biết rõ đâu là trời đâu là nước.

• 

  - 金刚砂 jīngāngshā 是 shì 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng 的 de 金属 jīnshǔ 物质 wùzhì

  - Cát kim cương là một chất kim loại rất cứng.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 抄 chāo 了 le 非法 fēifǎ 资金 zījīn

  - Chính phủ đã tịch thu tài sản bất hợp pháp.

• 

  - 这位 zhèwèi 保姆 bǎomǔ 非常 fēicháng 善于 shànyú 照料 zhàoliào 孩子 háizi

  - Bà bảo mẫu này rất giỏi chăm sóc trẻ em.

• 

  - 皇室 huángshì 的 de 领地 lǐngdì 并非 bìngfēi 属于 shǔyú 国王 guówáng 私人 sīrén 所有 suǒyǒu ， 而是 érshì 属于 shǔyú 国家 guójiā 的 de

  - Lãnh thổ của hoàng gia không phải là tài sản riêng của vua mà là thuộc về quốc gia.

• 

  - 小燕 xiǎoyàn 是 shì 赵董 zhàodǒng 的 de 千金 qiānjīn ， 也 yě 是 shì 非常 fēicháng 优秀 yōuxiù 的 de 海归 hǎiguī 人才 réncái

  - Tiểu Yến là con gái của Triệu Tổng và là một nhân tài xuất sắc từ nước ngoài trở về.

• 

  - 金银线 jīnyínxiàn 镶边 xiāngbiān 衣物 yīwù 的 de 装饰 zhuāngshì 必 bì 镶边 xiāngbiān ， 如 rú 流通 liútōng 带 dài 、 饰带 shìdài 或 huò 金属 jīnshǔ 珠子 zhūzi

  - Trang trí trên quần áo dùng dây vàng bạc phải được trang trí bằng viền, như dải trang trí, dải trang trí hoặc hạt kim loại.

• 

  - 幕后 mùhòu 牵线 qiānxiàn 者 zhě 如 rú 木偶戏 mùǒuxì 中 zhōng 牵 qiān 金属线 jīnshǔxiàn 或 huò 棉线 miánxiàn 的 de 人 rén

  - Người kéo dây một cách ẩn danh như người kéo dây kim loại hoặc dây bông trong kịch múa mô tơ.

• 

  - 碳 tàn 是 shì 一种 yīzhǒng 非 fēi 金属元素 jīnshǔyuánsù

  - Các-bon là một nguyên tố phi kim.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳