Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "隐蔽强迫下载" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 隐蔽强迫下载

• 

  - 他 tā 就是 jiùshì 下载版 xiàzǎibǎn 的 de 《 大卫 dàwèi 和 hé 贪婪 tānlán 的 de 歌 gē 利亚 lìyà 》

  - Anh ấy là một David tải xuống so với một Goliath tham lam.

• 

  - 他 tā 被 bèi 强迫 qiǎngpò 辞职 cízhí 了 le

  - Anh ấy bị ép buộc phải từ chức.

• 

  - 这 zhè 让 ràng 他 tā 产生 chǎnshēng 了 le 强迫性 qiǎngpòxìng 的 de 恋爱 liànài 障碍 zhàngài

  - Nó khiến anh ta mắc chứng rối loạn tình yêu ám ảnh.

• 

  - 下载 xiàzǎi 动图 dòngtú

  - Tải xuống GIF

• 

  - 机关枪 jīguānqiāng 从 cóng 隐蔽 yǐnbì 的 de 阵地 zhèndì 开始 kāishǐ 射击 shèjī

  - Súng máy bắn đạn từ vị trí che giấu bắt đầu bắn.

• 

  - 他 tā 拗不过 niùbùguò 老大娘 lǎodàniáng ， 只好 zhǐhǎo 勉强 miǎnqiǎng 收下 shōuxià 了 le 礼物 lǐwù

  - anh ấy không lay chuyển được bà cụ, đành miễn cưỡng cầm lấy quà biếu.

• 

  - 从 cóng 云端 yúnduān 下载 xiàzǎi

  - Tải về từ đám mây lưu trữ.

• 

  - 从 cóng 应用 yìngyòng 商店 shāngdiàn 下载 xiàzǎi

  - Tải về từ cửa hàng ứng dụng.

• 

  - 下载 xiàzǎi 文档 wéndàng

  - Tải tệp xuống.

• 

  - 下载 xiàzǎi 应用程序 yìngyòngchéngxù

  - Tải ứng dụng xuống.

• 

  - 下载量 xiàzǎiliàng 超 chāo 十兆 shízhào 了 le

  - Lượng tải xuống vượt mười triệu.

• 

  - 组织性 zǔzhīxìng 强迫性 qiǎngpòxìng

  - Anh ấy có tổ chức và bắt buộc.

• 

  - 他 tā 强迫 qiǎngpò 我 wǒ 给 gěi 他 tā 做饭 zuòfàn

  - Anh ta ép tôi nấu ăn cho anh ta.

• 

  - 妈妈 māma 强迫 qiǎngpò 我 wǒ 学习 xuéxí

  - Mẹ ép tôi học bài.

• 

  - 夜已 yèyǐ 迫近 pòjìn ， 雪 xuě 继续 jìxù 下 xià

  - Đêm đã gần đến, tuyết vẫn tiếp tục rơi.

• 

  - 个人 gèrén 意见 yìjiàn 不要 búyào 强迫 qiǎngpò 别人 biérén 接受 jiēshòu

  - ý kiến của cá nhân không nên ép buộc người khác phải chấp nhận

• 

  - 他 tā 试图 shìtú 隐蔽 yǐnbì 自己 zìjǐ 的 de 身份 shēnfèn

  - Anh ấy cố gắng che giấu danh tính của mình.

• 

  - 第二 dìèr 犯罪现场 fànzuìxiànchǎng 隐蔽 yǐnbì 僻静 pìjìng

  - Vị trí thứ cấp này là hẻo lánh.

• 

  - 他 tā 躲 duǒ 在 zài 树 shù 后面 hòumiàn 隐蔽 yǐnbì 自己 zìjǐ

  - Anh ấy trốn sau cây để che giấu bản thân.

• 

  - 反对党 fǎnduìdǎng 的 de 下院 xiàyuàn 议员 yìyuán 强迫 qiǎngpò 部长 bùzhǎng 收回 shōuhuí 在 zài 他 tā 的 de 声明 shēngmíng

  - Những thành viên nghị viện của đảng đối lập đã ép buộc Bộ trưởng rút lại lời tuyên bố của mình.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳