陫侧 fèi cè

Từ hán việt: 【phỉ trắc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "陫侧" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 陫 侧

Đọc nhanh: 陫侧 (phỉ trắc). Ý nghĩa là: Xót thương; buồn khổ. ◇Khuất Nguyên 屈原: Hoành lưu thế hề sàn viên; ẩn tư quân hề phỉ trắc 橫流涕兮潺湲; 隱思君兮陫側 (Cửu ca 九歌; Tương Phu nhân 湘君) Gạt ngang dòng lệ hề chảy ròng ròng không thôi; thầm nhớ tới nàng hề buồn đau..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 陫侧 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 陫侧 khi là Tính từ

✪ Xót thương; buồn khổ. ◇Khuất Nguyên 屈原: Hoành lưu thế hề sàn viên; ẩn tư quân hề phỉ trắc 橫流涕兮潺湲; 隱思君兮陫側 (Cửu ca 九歌; Tương Phu nhân 湘君) Gạt ngang dòng lệ hề chảy ròng ròng không thôi; thầm nhớ tới nàng hề buồn đau.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陫侧

  • - 侧重 cèzhòng 实践 shíjiàn

    - thiên về mặt thực tiễn

  • - 小门 xiǎomén 在 zài 房子 fángzi 的 de 侧面 cèmiàn

    - cửa nhỏ ở bên hông nhà

  • - 西侧 xīcè 公路 gōnglù

    - Đường cao tốc phía Tây.

  • - 反侧 fǎncè 之民 zhīmín

    - dân không phục tùng

  • - 侧目而视 cèmùérshì

    - nhìn lấm lét; liếc nhìn

  • - 《 全市 quánshì 中学生 zhōngxuésheng 运动会 yùndònghuì 侧记 cèjì 》

    - "Viết về phong trào học sinh trong toàn thành phố"

  • - 他 tā 写 xiě 的 de 字 zì 项 xiàng 一边 yībiān 儿侧 ércè 歪 wāi

    - Chữ cô ấy viết lệch về một bên.

  • - 一连 yīlián 从 cóng 正面 zhèngmiàn 进攻 jìngōng ， 二连 èrlián 、 三连 sānlián 侧面 cèmiàn 包抄 bāochāo

    - đại đội một tấn công mặt chính, đại đội hai và ba bao vây mạn sườn (mặt bên).

  • - 公路 gōnglù 两侧 liǎngcè 种 zhǒng 着 zhe 杨树 yángshù

    - hai bên đường cái có trồng cây dương

  • - 侧足而立 cèzúérlì

    - đứng khuỵu chân

  • - 天命 tiānmìng 反侧 fǎncè

    - số trời thay đổi.

  • - 他侧 tācè 着 zhe 脸 liǎn 看着 kànzhe 远处 yuǎnchù

    - Anh ấy nghiêng mặt nhìn về nơi xa.

  • - 从 cóng 他 tā 的 de 办公室 bàngōngshì 可以 kěyǐ 俯瞰 fǔkàn 富兰克林 fùlánkèlín 公园 gōngyuán 西侧 xīcè

    - Văn phòng của ông nhìn ra phía Tây của Công viên Franklin.

  • - 旁敲侧击 pángqiāocèjī

    - nói cạnh nói khoé; nói bóng nói gió.

  • - 侧重 cèzhòng 农业 nóngyè

    - thiên về nông nghiệp

  • - 帽子 màozi 侧 cè 歪 wāi 在 zài 一边 yībiān 儿 ér

    - nón lệch một bên.

  • - 找 zhǎo 侧近 cèjìn 的 de 人 rén 打听一下 dǎtīngyīxià

    - kiếm người ở gần nghe ngóng một chút

  • - 在 zài 这里 zhèlǐ 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 仰望 yǎngwàng 宝塔 bǎotǎ 的 de 侧影 cèyǐng

    - ở đây, chúng ta có thể chiêm ngưỡng mặt bên của bảo tháp

  • - 没有 méiyǒu 比况 bǐkuàng ， 就 jiù 没有 méiyǒu 凄侧 qīcè

    - Không có so sánh, sẽ không có đau thương.

  • - 所念 suǒniàn 皆 jiē 星河 xīnghé ， 辗转 zhǎnzhuǎn 里 lǐ 反侧 fǎncè 你 nǐ 占领 zhànlǐng 每个 měigè ， 永恒 yǒnghéng 的 de 片刻 piànkè 无垠 wúyín 的 de 宇宙 yǔzhòu

    - Nỗi nhớ tựa thiên hà, bạn chiếm giữ từng khoảnh khắc vô tận của vũ trụ, tung tăng và xoay chuyển.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 陫侧

Hình ảnh minh họa cho từ 陫侧

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 陫侧 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 侧›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+6 nét)
    • Pinyin: Cè , Zè , Zhāi
    • Âm hán việt: Trắc
    • Nét bút:ノ丨丨フノ丶丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OBON (人月人弓)
    • Bảng mã:U+4FA7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao