侧写 cè xiě

Từ hán việt: 【trắc tả】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "侧写" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 侧 写

Đọc nhanh: 侧写 (trắc tả). Ý nghĩa là: (người phạm tội) lập hồ sơ, Hồ sơ, vào hồ sơ. Ví dụ : - 侧写是个过程 Hồ sơ là một quá trình.. - 他符合侧写 Anh ấy phù hợp với hồ sơ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 侧写 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 侧写 khi là Danh từ

✪ (người phạm tội) lập hồ sơ

(offender) profiling

Ví dụ:

  • - 侧写 cèxiě 是 shì 个 gè 过程 guòchéng

    - Hồ sơ là một quá trình.

✪ Hồ sơ

profile

Ví dụ:

  • - 他 tā 符合 fúhé 侧写 cèxiě

    - Anh ấy phù hợp với hồ sơ.

✪ vào hồ sơ

to profile

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侧写

  • - 给 gěi 哥哥 gēge 写 xiě 了 le 一封 yīfēng 回信 huíxìn

    - viết thơ hồi âm cho anh trai.

  • - 哥哥 gēge 胳膊 gēbó 拽 zhuāi 着 zhe 写 xiě 不好 bùhǎo 字 zì

    - Anh trai bị sái tay không thể viết chữ đẹp.

  • - 他 tā 在 zài 写 xiě 代码 dàimǎ

    - Anh ấy đang viết code.

  • - 学写 xuéxiě 汉文 hànwén

    - học viết chữ Hán

  • - 他 tā 擅长 shàncháng 写辞 xiěcí

    - Anh ấy giỏi viết văn từ.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 是 shì 隶书 lìshū 写 xiě 的 de

    - Cuốn sách này được viết bằng chữ lệ.

  • - 他 tā 在 zài 写 xiě 了 le 谢启 xièqǐ

    - Anh ấy đang viết mẩu tin nhỏ cảm ơn.

  • - 启事 qǐshì 上 shàng 写 xiě 着 zhe 招聘 zhāopìn 信息 xìnxī

    - Thông báo có viết thông tin tuyển dụng.

  • - 她 tā 写 xiě 了 le 一首 yīshǒu 艳诗 yànshī

    - Cô ấy đã viết một bài thơ tình.

  • - 好人好事 hǎorénhǎoshì ， 要 yào 及时 jíshí 采写 cǎixiě ， 及时 jíshí 报道 bàodào

    - chuyện người tốt việc tốt, cần phải được lấy và viết tin kịp thời, báo cáo kịp lúc.

  • - 侧重 cèzhòng 实践 shíjiàn

    - thiên về mặt thực tiễn

  • - 盒子 hézi 有 yǒu 顶面 dǐngmiàn 、 底面 dǐmiàn 和 hé 四个 sìgè 侧面 cèmiàn

    - Hộp có mặt trên, mặt dưới và bốn mặt bên.

  • - 小门 xiǎomén 在 zài 房子 fángzi 的 de 侧面 cèmiàn

    - cửa nhỏ ở bên hông nhà

  • - 他 tā 写 xiě 的 de 字 zì 项 xiàng 一边 yībiān 儿侧 ércè 歪 wāi

    - Chữ cô ấy viết lệch về một bên.

  • - 他 tā 符合 fúhé 侧写 cèxiě

    - Anh ấy phù hợp với hồ sơ.

  • - 侧写 cèxiě 是 shì 个 gè 过程 guòchéng

    - Hồ sơ là một quá trình.

  • - 了解 liǎojiě 平侧 píngzè 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 写诗 xiěshī

    - Hiểu biết về bằng trắc có thể giúp viết thơ.

  • - 我们 wǒmen 知道 zhīdào 要 yào 找 zhǎo 的 de 是 shì 本拉登 běnlādēng 不 bù 需要 xūyào 侧写 cèxiě

    - Chúng tôi không cần hồ sơ nếu biết mình đang tìm Bin Laden.

  • - 有 yǒu 难度 nándù 的 de 是 shì 我 wǒ 要 yào 想 xiǎng 出 chū 一个 yígè 侧写 cèxiě 的 de 演示 yǎnshì

    - Phần thử thách là một bài thuyết trình về hồ sơ.

  • - 他 tā 给 gěi 我 wǒ 写 xiě 了 le 个 gè 方儿 fāngér

    - Ông ấy viết cho tôi một đơn thuốc.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 侧写

Hình ảnh minh họa cho từ 侧写

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 侧写 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 侧›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+6 nét)
    • Pinyin: Cè , Zè , Zhāi
    • Âm hán việt: Trắc
    • Nét bút:ノ丨丨フノ丶丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OBON (人月人弓)
    • Bảng mã:U+4FA7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 写›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Mịch 冖 (+3 nét)
    • Pinyin: Xiě
    • Âm hán việt: Tả
    • Nét bút:丶フ一フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BYSM (月卜尸一)
    • Bảng mã:U+5199
    • Tần suất sử dụng:Rất cao