Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "长乐公主" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长乐公主

• 

  - 巴伐利亚 bāfálìyà 公主 gōngzhǔ 露西 lùxī

  - Công chúa Lucie của Bavaria.

• 

  - 公主 gōngzhǔ 亲 qīn 了 le 一只 yīzhī 拉布拉多 lābùlāduō 犬 quǎn

  - Một công chúa hôn một con labrador.

• 

  - 公祭 gōngjì 在 zài 哀乐声 āiyuèshēng 中 zhōng 开始 kāishǐ

  - bắt đầu cúng tế trong tiếng nhạc buồn.

• 

  - 长乐未央 chánglèwèiyāng

  - cuộc vui chưa dứt; cuộc vui chưa tàn.

• 

  - 他 tā 长于 chángyú 音乐 yīnyuè

  - Anh ta sở trường về âm nhạc.

• 

  - 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě 喜爱 xǐài 豪华 háohuá 奢侈 shēchǐ 生活 shēnghuó 的 de 人 rén ； 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě

  - Người theo chủ nghĩa sự thích thú là những người yêu thích cuộc sống xa hoa và xa xỉ.

• 

  - 恐怖主义 kǒngbùzhǔyì 小组 xiǎozǔ 组长 zǔzhǎng

  - Người đứng đầu bộ phận chống khủng bố

• 

  - 我 wǒ 是 shì 一名 yīmíng 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě

  - Tôi thích chủ nghĩa khoái lạc.

• 

  - 排犹主义 páiyóuzhǔyì 是 shì 不 bù 公正 gōngzhèng 的 de

  - Chủ nghĩa bài Do Thái là không công bằng.

• 

  - 他 tā 保护 bǎohù 公主 gōngzhǔ 有功 yǒugōng

  - Anh ấy có công bảo vệ công chúa.

• 

  - 公园 gōngyuán 供 gōng 市民 shìmín 休闲 xiūxián 娱乐 yúlè

  - Công viên tạo điều kiện cho người dân thành phố giải trí và thư giãn.

• 

  - 公司 gōngsī 占据主动 zhànjùzhǔdòng

  - Công ty đã chiếm ưu thế chủ động.

• 

  - 我们 wǒmen 公司 gōngsī 是 shì 以 yǐ 亚洲 yàzhōu 市场 shìchǎng 为主 wéizhǔ ， 以 yǐ 欧美 ōuměi 市场 shìchǎng 为辅 wèifǔ

  - Công ty chúng tôi lấy thị trường Đông Nam Á làm chính, thị trường Âu Mỹ là phụ

• 

  - 八分音符 bāfēnyīnfú 、 四分音符 sìfēnyīnfú 和 hé 二分音符 èrfēnyīnfú 在 zài 乐谱 yuèpǔ 上 shàng 是 shì 不同 bùtóng 长度 chángdù 的 de 三个 sāngè 音符 yīnfú

  - Tám nốt nhạc, tứ nốt nhạc và hai nốt nhạc là ba nốt nhạc có độ dài khác nhau trên bản nhạc.

• 

  - 诗章 shīzhāng 一首 yīshǒu 长诗 chángshī 的 de 主要 zhǔyào 部分 bùfèn 之一 zhīyī

  - Một trong những phần chính của một bài thơ dài là một đoạn.

• 

  - 他 tā 很 hěn 擅长 shàncháng 音乐 yīnyuè 扒 bā 带 dài

  - Anh ấy rất giỏi trong việc đạo âm nhạc.

• 

  - 铁扇公主 tiěshàngōngzhǔ 战败 zhànbài 了 le

  - công chúa Thiết Phiến bị thua trận rồi.

• 

  - 孙行者 sūnxíngzhě 战败 zhànbài 了 le 铁扇公主 tiěshàngōngzhǔ

  - Tôn Hành Giả đánh bại công chúa Thiết Phiến.

• 

  - 剧中 jùzhōng 对 duì 主人公 zhǔréngōng 过分 guòfèn 拔高 bágāo ， 反而 fǎnér 失去 shīqù 了 le 真实性 zhēnshíxìng

  - vở kịch đề cao nhân vật chính một cách quá đáng, trái lại làm mất đi tính chân thực.

• 

  - 主持公道 zhǔchígōngdào

  - duy trì lẽ phải; bênh vực lẽ phải

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳