Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "连冰刀的溜冰鞋" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 连冰刀的溜冰鞋

• 

  - 玩 wán 冰火 bīnghuǒ 岛 dǎo 的 de 好 hǎo 时候 shíhou

  - Một thời điểm tốt cho lửa và băng.

• 

  - 冰面 bīngmiàn 上 shàng 的 de 摩擦力 mócālì 很小 hěnxiǎo

  - Lực ma sát trên mặt băng rất nhỏ.

• 

  - 冰凉 bīngliáng 的 de 酸梅汤 suānméitāng

  - nước ô mai lạnh ngắt

• 

  - 冷冰冰 lěngbīngbīng 的 de 石凳 shídèng

  - lạnh ngắt như ghế đá.

• 

  - 李教授 lǐjiàoshòu 水洁冰清 shuǐjiébīngqīng ， 从不 cóngbù 随波逐流 suíbōzhúliú ， 一直 yìzhí 都 dōu 受到 shòudào 学生 xuésheng 们 men 的 de 爱戴 àidài

  - Giáo sư Lý là người có phẩm chất thanh cao, không bao giờ mất lập trường,nên luôn được học sinh yêu mến.

• 

  - 冰间 bīngjiān 湖由 húyóu 海水 hǎishuǐ 冰 bīng 围成 wéichéng 的 de 一块 yīkuài 开阔 kāikuò 的 de 水域 shuǐyù

  - 冰间湖 là một vùng nước rộng mở được bao quanh bởi băng biển.

• 

  - 水 shuǐ 结成 jiéchéng 冰 bīng 的 de 温度 wēndù 是 shì 32 华氏度 huáshìdù （ 32 ） 或 huò 零摄氏度 língshèshìdù （ 0 ）

  - Nhiệt độ mà nước đóng thành băng là 32 độ Fahrenheit (32 °F) hoặc 0 độ Celsius (0℃).

• 

  - 夜晚 yèwǎn 的 de 冰灯 bīngdēng 更加 gèngjiā 迷人 mírén

  - Đèn băng ban đêm càng thêm quyến rũ.

• 

  - 河里 hélǐ 的 de 冰 bīng 慢慢 mànmàn 开 kāi 了 le

  - Băng trong sông đang tan dần.

• 

  - 湖面 húmiàn 的 de 冰 bīng 开始 kāishǐ 开 kāi 了 le

  - Băng trên mặt hồ bắt đầu tan.

• 

  - 喜悦 xǐyuè 的 de 心情 xīnqíng 顿时 dùnshí 凉 liáng 到极点 dàojídiǎn 如坠 rúzhuì 冰窟 bīngkū 嗒 dā 然若失 ránruòshī

  - Tâm trạng đang vui vẻ bỗng nhiên lạnh lẽo đến cực điểm, giống như rơi vào động băng, đột nhiên mất hút.

• 

  - 去 qù 溜冰场 liūbīngchǎng

  - Đến sân băng.

• 

  - 我 wǒ 免費 miǎnfèi 得到 dédào 溜冰鞋 liūbīngxié

  - Tôi không có đôi giày patin để làm gì.

• 

  - 不要 búyào 躺 tǎng 在 zài 冰冷 bīnglěng 的 de 石板 shíbǎn 上 shàng

  - đừng nằm trên bàn đá giá lạnh

• 

  - 她 tā 用 yòng 双手 shuāngshǒu 暖和 nuǎnhuo 冰冷 bīnglěng 的 de 双脚 shuāngjiǎo

  - Cô dùng tay sưởi ấm đôi chân lạnh lẽo của mình.

• 

  - 冬天 dōngtiān 的 de 夜晚 yèwǎn 特别 tèbié 冰 bīng

  - Đêm mùa đông rất giá lạnh.

• 

  - 冷冰冰 lěngbīngbīng 的 de 脸色 liǎnsè

  - mặt lạnh băng; sắc mặt lạnh lùng.

• 

  - 冰冷 bīnglěng 的 de 脸色 liǎnsè

  - bộ mặt lạnh như tiền

• 

  - 他 tā 穿着 chuānzhe 冰鞋 bīngxié 在 zài 冰上 bīngshàng 快速 kuàisù 滑行 huáxíng

  - anh ấy mang giày trượt băng tốc độ.

• 

  - 她 tā 走 zǒu 在 zài 光溜溜 guāngliūliū 的 de 冰上 bīngshàng 有点 yǒudiǎn 害怕 hàipà

  - đi trên băng trơn cô ta hơi sợ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳