Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "输入不能为空" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 输入不能为空

• 

  - 收入 shōurù 多 duō 了 le ， 他 tā 再也 zàiyě 不 bù 为 wèi 生活 shēnghuó 而 ér 愁虑 chóulǜ 了 le

  - thu nhập cao, anh ấy không phải lo lắng nữa.

• 

  - 我 wǒ 不能容忍 bùnéngróngrěn 他 tā 的 de 行为 xíngwéi

  - Tôi không thể tha thứ cho hành vi của anh ta.

• 

  - 人 rén 对于 duìyú 自然界 zìránjiè 不是 búshì 无能为力 wúnéngwéilì 的 de

  - đối với thiên nhiên con người không phải là bất lực.

• 

  - 我 wǒ 不能 bùnéng 为 wèi 你 nǐ 例外 lìwài

  - Tôi không thể tạo ngoại lệ cho bạn.

• 

  - 不能 bùnéng 把 bǎ 公家 gōngjiā 的 de 东西 dōngxī 据 jù 为 wèi 已有 yǐyǒu

  - không thể lấy đồ chung làm của riêng.

• 

  - 要 yào 说到做到 shuōdàozuòdào ， 不能 bùnéng 放空炮 fàngkōngpào

  - nói được làm được, không thể nói suông.

• 

  - 它 tā 能 néng 使 shǐ 脑脊髓 nǎojǐsuǐ 液 yè 最后 zuìhòu 流入 liúrù 空腔 kōngqiāng

  - Nó sẽ cho phép chất lỏng tủy sống cuối cùng lấp đầy khoang.

• 

  - 遁入空门 dùnrùkōngmén ( 出家 chūjiā 为 wèi 僧尼 sēngní )

  - xuất gia đi tu.

• 

  - 我 wǒ 量入为出 liàngrùwéichū ， 从来不 cóngláibù 该欠 gāiqiàn 别人 biérén 的 de

  - tôi liệu cơm gắp mắm, chưa hề mắc nợ ai.

• 

  - 为何 wèihé 不能 bùnéng 治 zhì 乳糖 rǔtáng 不耐症 bùnàizhèng

  - Tại sao họ không thể làm điều gì đó về chứng không dung nạp lactose?

• 

  - 这场 zhèchǎng 比赛 bǐsài 不能 bùnéng 输 shū ， 只能 zhǐnéng 赢 yíng

  - Trận đấu này không được thua, chỉ được thắng.

• 

  - 回程 huíchéng 用 yòng 的 de 时间 shíjiān 比 bǐ 平时 píngshí 长 zhǎng 因为 yīnwèi 飞机 fēijī 不能 bùnéng 飞越 fēiyuè 战区 zhànqū

  - Thời gian sử dụng trong chuyến trở về kéo dài hơn bình thường, bởi vì máy bay không thể bay qua khu vực chiến tranh.

• 

  - 医生 yīshēng 认为 rènwéi 必要 bìyào 时 shí 便 biàn 动手术 dòngshǒushù 但 dàn 可能 kěnéng 不致 bùzhì 如此 rúcǐ

  - Bác sĩ cho rằng khi cần thiết sẽ tiến hành phẫu thuật, nhưng có thể không cần đến mức đó.

• 

  - 起头 qǐtóu 他 tā 答应 dāyìng 来 lái 的 de ， 后来 hòulái 因为 yīnwèi 有 yǒu 别的 biéde 事 shì 不能 bùnéng 来 lái 了 le

  - lúc đầu anh ấy nhận lời đến, về sau vì bận chuyện khác nên không đến được.

• 

  - 输赢 shūyíng 并 bìng 不能 bùnéng 决定 juédìng 一切 yīqiè

  - Thắng thua không thể quyết định tất cả.

• 

  - 敌军 díjūn 进入 jìnrù 山口 shānkǒu ， 求战 qiúzhàn 不得 bùdé ， 只能 zhǐnéng 退却 tuìquè

  - bọn giặc tiến vào hang núi, khiêu chiến không được, đành phải rút lui.

• 

  - 蜘蛛 zhīzhū 的 de 丝 sī 为什么 wèishíme 不能 bùnéng 织布 zhībù

  - tơ nhện tại sao không thể dệt vải?

• 

  - 不要 búyào 人为 rénwéi 地 dì 制造 zhìzào 紧张 jǐnzhāng 空气 kōngqì

  - Con người không nên tạo ra bầu không khí căng thẳng.

• 

  - 我 wǒ 不能 bùnéng 听 tīng 我 wǒ 的 de 收音机 shōuyīnjī 因为 yīnwèi 音箱 yīnxiāng 坏 huài 了 le

  - Tôi không thể nghe radio vì cái loa bị hỏng rồi.

• 

  - 我 wǒ 不能 bùnéng 许诺 xǔnuò 什么 shénme ， 但会 dànhuì 尽力而为 jìnlìérwéi

  - Tôi không dám hứa trước điều gì, nhưng sẽ cố gắng hết sức.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳