请愿书 qǐngyuàn shū

Từ hán việt: 【thỉnh nguyện thư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "请愿书" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 请 愿 书

Đọc nhanh: 请愿书 (thỉnh nguyện thư). Ý nghĩa là: đơn kiến ​​nghị. Ví dụ : - 我会给州长交一份请愿书 Gửi đơn kiến ​​nghị lên thống đốc.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 请愿书 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 请愿书 khi là Danh từ

✪ đơn kiến ​​nghị

petition

Ví dụ:

  • - 我会 wǒhuì 给 gěi 州长 zhōuzhǎng 交 jiāo 一份 yīfèn 请愿书 qǐngyuànshū

    - Gửi đơn kiến ​​nghị lên thống đốc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 请愿书

  • - 他 tā 宁愿 nìngyuàn 看书 kànshū ， 也 yě 不 bù 看电视 kàndiànshì

    - Anh ấy thà đọc sách chứ không xem tivi.

  • - 请 qǐng 按 àn 说明书 shuōmíngshū 操作 cāozuò 设备 shèbèi

    - Vui lòng vận hành thiết bị theo hướng dẫn.

  • - 请愿 qǐngyuàn 游行 yóuxíng

    - biểu tình đưa yêu sách

  • - 请于 qǐngyú 每段 měiduàn 第一行 dìyīxíng 缩格 suōgé 书写 shūxiě

    - Vui lòng viết vào dòng đầu tiên của mỗi đoạn văn.

  • - 请 qǐng 你 nǐ 把 bǎ 书 shū 翻到 fāndào 正面 zhèngmiàn 看 kàn

    - Bạn vui lòng lật sách ra mặt trước để xem.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 书 shū 排列 páiliè 整齐 zhěngqí

    - Xin hãy sắp xếp sách cho gọn gàng.

  • - 请 qǐng 盘点 pándiǎn 所有 suǒyǒu 的 de 书籍 shūjí

    - Vui lòng liệt kê tất cả sách.

  • - 请照 qǐngzhào 说明书 shuōmíngshū 操作 cāozuò

    - Xin hãy thao tác theo hướng dẫn sử dụng.

  • - 请 qǐng 提供 tígōng 你 nǐ 的 de 身份证明 shēnfènzhèngmíng 和 hé 学历证书 xuélìzhèngshū

    - Vui lòng cung cấp giấy tờ tùy thân và bằng cấp của bạn.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 这 zhè 本书 běnshū 反过来 fǎnguolái

    - Vui lòng lật ngược quyển sách này lại.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 这 zhè 本书 běnshū 译成 yìchéng 英文 yīngwén

    - Hãy dịch cuốn sách này thành tiếng Anh.

  • - 请参阅 qǐngcānyuè 产品 chǎnpǐn 说明书 shuōmíngshū

    - Vui lòng tham khảo sách hướng dẫn.

  • - 请问 qǐngwèn 您 nín 是 shì 借书 jièshū 还是 háishì 还书 huánshū ？

    - Xin hỏi, cậu tới mượn hay tới trả sách?

  • - 请 qǐng 把 bǎ 书 shū 还给 huángěi 我 wǒ

    - Hãy trả sách cho tớ.

  • - 申请书 shēnqǐngshū

    - Đơn xin.

  • - 请 qǐng 看 kàn 这 zhè 本书 běnshū 的 de 简介 jiǎnjiè

    - Hãy xem lời giới thiệu của cuốn sách này.

  • - 十大 shídà 性感女 xìnggǎnnǚ 极客 jíkè 之一 zhīyī 的 de 专利 zhuānlì 申请书 shēnqǐngshū

    - Đơn xin cấp bằng sáng chế của một trong Mười Phụ nữ Hấp dẫn nhất.

  • - 请 qǐng 以 yǐ 每 měi 一位 yīwèi 董事 dǒngshì 填列 tiánliè 一张 yīzhāng 董事 dǒngshì 愿任 yuànrèn 同意书 tóngyìshū 董事长 dǒngshìzhǎng 无须 wúxū 另 lìng 填列 tiánliè

    - Vui lòng điền vào phiếu đồng ý cho từng giám đốc, chủ tọa không cần điền khác

  • - 我会 wǒhuì 给 gěi 州长 zhōuzhǎng 交 jiāo 一份 yīfèn 请愿书 qǐngyuànshū

    - Gửi đơn kiến ​​nghị lên thống đốc.

  • - 您 nín 能 néng 在 zài 我们 wǒmen 的 de 收养 shōuyǎng 系统 xìtǒng 改革 gǎigé 请愿书 qǐngyuànshū 上 shàng 签名 qiānmíng 吗 ma

    - Bạn có ký tên vào bản kiến ​​nghị của chúng tôi về cải cách chăm sóc nuôi dưỡng không?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 请愿书

Hình ảnh minh họa cho từ 请愿书

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 请愿书 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 书›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
    • Pinyin: Shū
    • Âm hán việt: Thư
    • Nét bút:フフ丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IDS (戈木尸)
    • Bảng mã:U+4E66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 愿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+10 nét)
    • Pinyin: Yuàn
    • Âm hán việt: Nguyện
    • Nét bút:一ノノ丨フ一一丨ノ丶丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MFP (一火心)
    • Bảng mã:U+613F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 请›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
    • Pinyin: Qīng , Qíng , Qǐng , Qìng
    • Âm hán việt: Thỉnh , Tính
    • Nét bút:丶フ一一丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVQMB (戈女手一月)
    • Bảng mã:U+8BF7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao