Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "航空气球用不透气织物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 航空气球用不透气织物

• 

  - 气球 qìqiú 空气 kōngqì 外逸 wàiyì 而 ér 缓缓 huǎnhuǎn 下降 xiàjiàng

  - Bóng bay mất khí và chậm rãi đi xuống.

• 

  - 你 nǐ 真 zhēn 走运 zǒuyùn 不用 bùyòng 出席 chūxí 那 nà 死气沉沉 sǐqìchénchén 的 de 招待会 zhāodāihuì

  - Bạn thật may mắn, không cần tham gia buổi tiệc đám mừng ảm đạm đó.

• 

  - 我们 wǒmen 用 yòng 气球 qìqiú 装饰 zhuāngshì 教室 jiàoshì

  - Chúng tôi trang trí lớp học bằng bóng bay.

• 

  - 气球 qìqiú 慢慢 mànmàn 地 dì 腾空而起 téngkōngérqǐ

  - Quả bóng bay từ từ bay lên không trung.

• 

  - 即使 jíshǐ 失败 shībài 了 le ， 也 yě 不用 bùyòng 垂头丧气 chuítóusàngqì ， 再接再厉 zàijiēzàilì 就 jiù 好 hǎo ！

  - Cho dù có thất bại rồi thì cũng không cần phải buồn bã, cứ tiếp tục phấn đấu sẽ ổn thôi.

• 

  - 门窗 ménchuāng 关 guān 着 zhe ， 房子 fángzi 不透气 bùtòuqì

  - cửa sổ đóng lại rồi, trong phòng không thoáng khí.

• 

  - 有个 yǒugè 气球 qìqiú 从 cóng 空中 kōngzhōng 飘过 piāoguò

  - Có một quả bóng bay lượn qua từ trên không trung.

• 

  - 阻力 zǔlì 流体 liútǐ 介质 jièzhì ， 如水 rúshuǐ 或 huò 空气 kōngqì 对 duì 移动 yídòng 物体 wùtǐ 施加 shījiā 的 de 阻力 zǔlì

  - Trong môi trường chất lưu có trở kháng, như nước hoặc không khí, tạo ra lực kháng đối với vật thể di chuyển.

• 

  - 不要 búyào 用 yòng 铅笔 qiānbǐ 扎 zhā 气球 qìqiú

  - Đừng đâm bóng bằng bút chì.

• 

  - 植物 zhíwù 可以 kěyǐ 净化 jìnghuà 空气 kōngqì

  - Cây cối có thể lọc sạch không khí.

• 

  - 这个 zhègè 足球 zúqiú 气 qì 不足 bùzú 了 le ， 该 gāi 打气 dǎqì 了 le

  - Quả bóng này non hơi, nên bơm rồi.

• 

  - 气 qì 压低 yādī ， 憋 biē 得 dé 人 rén 透不过气 tòubùguòqì 来 lái

  - khí áp thấp, ngột ngạt không chịu nổi

• 

  - 应该 yīnggāi 的 de ， 不用 bùyòng 客气 kèqi ！

  - Chuyện nên làm mà, không cần khách sáo!

• 

  - 热死 rèsǐ 人 rén 了 le ， 闷得 mèndé 都 dōu 透 tòu 不够 bùgòu 气 qì 似的 shìde ， 什么 shénme 突然 tūrán 停电 tíngdiàn 了 le

  - nóng quá, ngột ngạt đến mức thở không ra hơi, sao lại đột ngột mất điện nữa?

• 

  - 这些 zhèxiē 材料 cáiliào 适用 shìyòng 于 yú 不同 bùtóng 天气 tiānqì

  - Những vật liệu này phù hợp với các loại thời tiết khác nhau.

• 

  - 不要 búyào 人为 rénwéi 地 dì 制造 zhìzào 紧张 jǐnzhāng 空气 kōngqì

  - Con người không nên tạo ra bầu không khí căng thẳng.

• 

  - 城市 chéngshì 的 de 空气质量 kōngqìzhìliàng 不好 bùhǎo

  - Chất lượng không khí ở thành phố không tốt.

• 

  - 可能 kěnéng 我 wǒ 每个 měigè 月 yuè 的 de 生理期 shēnglǐqī 时会 shíhuì 觉得 juéde 透气 tòuqì 不 bù 舒服 shūfú

  - Có lẽ tôi cảm thấy không thoải mái trong kỳ kinh nguyệt hàng tháng.

• 

  - 空气 kōngqì 是 shì 气体 qìtǐ 的 de 混合物 hùnhéwù ， 不是 búshì 化合物 huàhéwù

  - Không khí là một hỗn hợp khí, không phải là hợp chất.

• 

  - 气球 qìqiú 在 zài 天空 tiānkōng 中 zhōng 飘来飘去 piāoláipiāoqù ， 不 bù 落下来 luòxiàlai 也 yě 不 bù 飘走 piāozǒu

  - bóng bay lơ lửng trên bầu trời, không rơi xuống cũng chẳng bay đi

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳