Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "类比策略" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 类比策略

• 

  - 斗争 dòuzhēng 策略 cèlüè

  - sách lược đấu tranh

• 

  - 惺惺惜惺惺 xīngxīngxīxīngxīng 。 ( 比喻 bǐyù 同类 tónglèi 的 de 人 rén 互相 hùxiāng 爱惜 àixī )

  - người tài yêu quý người tài

• 

  - 老板 lǎobǎn 在 zài 思索 sīsuǒ 策略 cèlüè

  - Ông chủ đang suy nghĩ chiến lược.

• 

  - 保险金额 bǎoxiǎnjīné 此类 cǐlèi 合同规定 hétóngguīdìng 的 de 保险 bǎoxiǎn 的 de 金额 jīné 或 huò 比例 bǐlì

  - Số tiền bảo hiểm được quy định trong hợp đồng này là số tiền hoặc tỷ lệ bảo hiểm của loại bảo hiểm này.

• 

  - 爸比 bǎbí 需要 xūyào 一颗 yīkē 可以 kěyǐ 施行 shīxíng 铁拳 tiěquán 政策 zhèngcè 的 de 宜居 yíjū 星球 xīngqiú

  - Daddy cần một hành tinh có thể sống được mà ông ấy có thể cai trị bằng nắm đấm sắt.

• 

  - 正 zhèng 策略 cèlüè 展宽 zhǎnkuān

  - Chính sách mở rộng một chút.

• 

  - 我们 wǒmen 制定 zhìdìng 了 le 策略 cèlüè 来 lái 规避 guībì 风险 fēngxiǎn

  - Chúng ta đã lập kế hoạch để tránh rủi ro.

• 

  - 谈话 tánhuà 要 yào 策略 cèlüè 一点 yìdiǎn

  - nói chuyện phải có sách lược một chút

• 

  - 这样 zhèyàng 做 zuò 不够 bùgòu 策略 cèlüè

  - làm như thế này không có phương pháp tí nào

• 

  - 这一 zhèyī 策略 cèlüè 旨在 zhǐzài 逐步 zhúbù 削弱 xuēruò 敌人 dírén 的 de 抵抗力 dǐkànglì

  - Chiến lược này nhằm mục đích làm dần dần suy yếu sức chống cự của địch.

• 

  - 市场部 shìchǎngbù 在 zài 下周 xiàzhōu 开 kāi 策略 cèlüè 会 huì

  - Bộ phận thị trường họp chiến lược vào tuần sau.

• 

  - 他 tā 的 de 策略 cèlüè 非常 fēicháng 机 jī

  - Chiến lược của anh ấy rất linh hoạt.

• 

  - 采用 cǎiyòng 有效 yǒuxiào 的 de 营销 yíngxiāo 策略 cèlüè

  - Sử dụng các chiến lược tiếp thị hiệu quả

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 采取 cǎiqǔ 灵活 línghuó 的 de 策略 cèlüè

  - Chúng ta phải áp dụng các chiến lược linh hoạt.

• 

  - 我们 wǒmen 对 duì 策略 cèlüè 进行 jìnxíng 调整 tiáozhěng

  - Chúng tôi điều chỉnh chiến lược.

• 

  - 他 tā 提议 tíyì 移植 yízhí 有效 yǒuxiào 策略 cèlüè

  - Anh ấy đề xuất áp dụng chiến lược hiệu quả.

• 

  - 我们 wǒmen 对 duì 策略 cèlüè 进行 jìnxíng 研讨 yántǎo

  - Chúng tôi nghiên cứu và thảo luận về chiến lược.

• 

  - 经理 jīnglǐ 决策 juécè 重要 zhòngyào 战略 zhànlüè 方向 fāngxiàng

  - Giám đốc đưa ra quyết định quan trọng cho phương hướng chiến lược.

• 

  - 公司 gōngsī 的 de 领导 lǐngdǎo 在 zài 讨论 tǎolùn 策略 cèlüè

  - Lãnh đạo công ty đang thảo luận chính sách.

• 

  - 讨论 tǎolùn 围绕 wéirào 策略 cèlüè 制定 zhìdìng 进行 jìnxíng 了 le

  - Thảo luận xoay quanh việc lập chiến lược.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳