Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "策略性关税" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 策略性关税

• 

  - 斗争 dòuzhēng 策略 cèlüè

  - sách lược đấu tranh

• 

  - 性命交关 xìngmìngjiāoguān

  - tính mạng gắn với nhau.

• 

  - 性命攸关 xìngmìngyōuguān

  - có quan hệ đến tính mạng.

• 

  - 关税 guānshuì 政策 zhèngcè

  - chính sách thuế quan.

• 

  - 特惠关税 tèhuìguānshuì

  - thuế quan ưu đãi.

• 

  - 关税 guānshuì 协定 xiédìng

  - hiệp định về thuế quan.

• 

  - 老板 lǎobǎn 在 zài 思索 sīsuǒ 策略 cèlüè

  - Ông chủ đang suy nghĩ chiến lược.

• 

  - 他们 tāmen 希望 xīwàng 税捐 shuìjuān 略微 lüèwēi 减少 jiǎnshǎo

  - Họ hy vọng thuế và đóng góp giảm đi một chút.

• 

  - 中 zhōng 越 yuè 两国关系 liǎngguóguānxì 是 shì 同志 tóngzhì 加 jiā 兄弟 xiōngdì 的 de 全面 quánmiàn 战略 zhànlüè 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

  - Quan hệ giữa Trung Quốc và Việt Nam là đối tác hợp tác chiến lược toàn diện “vừa là đồng chí vừa là anh em”.

• 

  - 结核性 jiéhéxìng 关节炎 guānjiéyán

  - viêm khớp lao.

• 

  - 新 xīn 政策 zhèngcè 普及 pǔjí 了 le 环保 huánbǎo 的 de 性质 xìngzhì

  - Chính sách mới đã phổ cập tính chất bảo vệ môi trường.

• 

  - 海关人员 hǎiguānrényuán 问 wèn 我 wǒ 是否 shìfǒu 有要 yǒuyào 报税 bàoshuì 的 de 东西 dōngxī

  - Nhân viên hải quan hỏi tôi có mang theo hàng hóa cần phải khai báo thuế không.

• 

  - 正 zhèng 策略 cèlüè 展宽 zhǎnkuān

  - Chính sách mở rộng một chút.

• 

  - 性情 xìngqíng 略显 lüèxiǎn 惰 duò

  - Tính cách hơi khó thay đổi.

• 

  - 胜利 shènglì 的 de ， 凯旋 kǎixuán 的 de 关于 guānyú 胜利 shènglì 的 de 或 huò 有 yǒu 胜利 shènglì 的 de 性质 xìngzhì 的 de

  - Thắng lợi, chiến thắng hoặc có tính chất chiến thắng

• 

  - 她 tā 生性 shēngxìng 乐观 lèguān 有助 yǒuzhù 於 yú 她 tā 渡过难关 dùguònánguān

  - Tính cách lạc quan của cô ấy giúp cô ấy vượt qua khó khăn.

• 

  - 中国 zhōngguó 采用 cǎiyòng 闭关锁国 bìguānsuǒguó 的 de 政策 zhèngcè

  - Trung Quốc áp dụng chính sách bế quan tỏa cảng.

• 

  - 这项 zhèxiàng 政策 zhèngcè 与 yǔ 经济 jīngjì 相关 xiāngguān

  - Chính sách này liên quan đến kinh tế.

• 

  - 我们 wǒmen 制定 zhìdìng 了 le 策略 cèlüè 来 lái 规避 guībì 风险 fēngxiǎn

  - Chúng ta đã lập kế hoạch để tránh rủi ro.

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 一个 yígè 有 yǒu 全国性 quánguóxìng 策略 cèlüè 的 de 竞选 jìngxuǎn 经理 jīnglǐ

  - Tôi cần một người quản lý chiến dịch có chiến lược quốc gia.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳