Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "竞争性" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 竞争性

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 在 zài 同 tóng 其他 qítā 八家 bājiā 厂商 chǎngshāng 的 de 竞争 jìngzhēng 中 zhōng 夺标 duóbiāo

  - công ty này đã trúng thầu trong cuộc cạnh tranh với 8 công ty khác cùng ngành.

• 

  - 竞争 jìngzhēng 越来越 yuèláiyuè 残酷 cánkù

  - Cạnh tranh ngày càng khốc liệt.

• 

  - 竞争对手 jìngzhēngduìshǒu 越来越 yuèláiyuè 强大 qiángdà

  - Đối thủ cạnh tranh ngày càng mạnh mẽ.

• 

  - 就业 jiùyè 市场竞争 shìchǎngjìngzhēng 激烈 jīliè

  - Thị trường tìm việc cạnh tranh khốc liệt.

• 

  - 竞争 jìngzhēng 加剧 jiājù 使 shǐ 商品 shāngpǐn 贬值 biǎnzhí

  - Cạnh tranh gia tăng đã làm giảm giá hàng hóa.

• 

  - 从长远看 cóngchángyuǎnkàn ， 战争 zhànzhēng 的 de 胜负 shèngfù 决定 juédìng 于 yú 战争 zhànzhēng 的 de 性质 xìngzhì

  - nhìn về lâu dài thì sự thắng bại của cuộc chiến này còn phụ thuộc vào tính chất của cuộc chiến.

• 

  - 企业 qǐyè 向 xiàng 竞争对手 jìngzhēngduìshǒu 挑战 tiǎozhàn

  - Doanh nghiệp thách thức đối thủ cạnh tranh.

• 

  - 商业 shāngyè 圈 quān 竞争 jìngzhēng 很 hěn 激烈 jīliè

  - Giới kinh doanh cạnh tranh rất khốc liệt.

• 

  - 父亲 fùqīn 想 xiǎng 离开 líkāi 无休无止 wúxiūwúzhǐ 的 de 竞争 jìngzhēng ， 回到 huídào 他 tā 的 de 故乡 gùxiāng

  - Cha muốn rời khỏi những cạnh tranh và trở về quê hương của mình

• 

  - 他 tā 被 bèi 竞争 jìngzhēng 淘汰 táotài

  - Anh ấy bị cạnh tranh loại bỏ.

• 

  - 我们 wǒmen 敢于 gǎnyú 面对 miànduì 竞争 jìngzhēng 目标 mùbiāo

  - Chúng tôi dám đối mặt với mục tiêu cạnh tranh.

• 

  - 你 nǐ 说 shuō 过 guò 模拟 mónǐ 法庭 fǎtíng 竞争性 jìngzhēngxìng 很强 hěnqiáng

  - Bạn nói thử nghiệm giả là cạnh tranh?

• 

  - 如今 rújīn 必须 bìxū 有 yǒu 高度 gāodù 的 de 竞争 jìngzhēng 意识 yìshí 才能 cáinéng 在 zài 体育运动 tǐyùyùndòng 中 zhōng 取胜 qǔshèng

  - Hiện nay, để chiến thắng trong môn thể thao, ta cần phải có ý thức cạnh tranh cao.

• 

  - 企业 qǐyè 之间 zhījiān 相互竞争 xiānghùjìngzhēng

  - Các doanh nghiệp cạnh tranh lẫn nhau.

• 

  - 他们 tāmen 平等 píngděng 地 dì 竞争 jìngzhēng 市场 shìchǎng

  - Họ cạnh tranh bình đẳng trên thị trường.

• 

  - 商业 shāngyè 集团 jítuán 竞争 jìngzhēng 激烈 jīliè

  - Tập đoàn thương mại cạnh tranh gay gắt.

• 

  - 注意力 zhùyìlì 缺失 quēshī 症 zhèng 极具 jíjù 争议性 zhēngyìxìng

  - ADD là một chủ đề gây tranh cãi.

• 

  - 市场竞争 shìchǎngjìngzhēng 要 yào 遵守规则 zūnshǒuguīzé ， 不能 bùnéng 采取 cǎiqǔ 不 bù 正当 zhèngdāng 手段 shǒuduàn

  - Cạnh tranh thị trường phải tuân thủ các quy tắc và không được dùng những thủ đoạn bất chính.

• 

  - 对 duì 什么 shénme 而言 éryán 太有 tàiyǒu 争议性 zhēngyìxìng 了 le

  - Quá tranh cãi để làm gì?

• 

  - 她 tā 刚才 gāngcái 说 shuō 的话 dehuà 太有 tàiyǒu 争议性 zhēngyìxìng 了 le

  - Cô ấy nói một số điều khá gây tranh cãi ở đó.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳