程限 chéng xiàn

Từ hán việt: 【trình hạn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "程限" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 程 限

Đọc nhanh: 程限 (trình hạn). Ý nghĩa là: thể thức và giới hạn; hình thức và giới hạn; hình thức cố định và hạn chế, tiến độ quy định; tốc độ đã định. Ví dụ : - 创作是没有一定的程限的。 sáng tác thì không theo một thể thức và giới hạn nào.. - 读书日有程限。 ngày đọc sách có tiến độ quy định.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 程限 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 程限 khi là Danh từ

✪ thể thức và giới hạn; hình thức và giới hạn; hình thức cố định và hạn chế

程式和限制

Ví dụ:

  • - 创作 chuàngzuò 是 shì 没有 méiyǒu 一定 yídìng 的 de 程限 chéngxiàn 的 de

    - sáng tác thì không theo một thể thức và giới hạn nào.

✪ tiến độ quy định; tốc độ đã định

规定的进度

Ví dụ:

  • - 读书 dúshū 日有 rìyǒu 程限 chéngxiàn

    - ngày đọc sách có tiến độ quy định.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 程限

  • - 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

    - Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."

  • - 河防 héfáng 工程 gōngchéng

    - công trình phòng lũ

  • - 我 wǒ 奶奶 nǎinai 是 shì 一名 yīmíng 工程师 gōngchéngshī

    - Bà tôi là một kỹ sư.

  • - 挽歌 wǎngē 表达 biǎodá 无限 wúxiàn 哀思 āisī

    - Bài ca đưa đám biểu đạt nỗi đau vô hạn.

  • - 不日启程 bùrìqǐchéng

    - vài hôm nữa là lên đường

  • - 准备 zhǔnbèi 启程 qǐchéng

    - chuẩn bị khởi hành

  • - 兹 zī 开启 kāiqǐ 全新 quánxīn 旅程 lǚchéng

    - Bây giờ mở đầu hành trình mới.

  • - 新 xīn 旅程 lǚchéng 即将 jíjiāng 启行 qǐxíng

    - Chuyến hành trình mới sắp bắt đầu.

  • - 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 抱怨 bàoyuàn 课程 kèchéng 太难 tàinán

    - Anh ấy than phiền với giáo viên khóa học quá khó.

  • - 癌症 áizhèng 的 de 治疗 zhìliáo 过程 guòchéng 很 hěn 艰难 jiānnán

    - Quá trình điều trị ung thư rất khó khăn.

  • - 三天 sāntiān 路程 lùchéng

    - ba ngày đường.

  • - 回返 huífǎn 路程 lùchéng

    - lộ trình về

  • - 革命 gémìng 的 de 路程 lùchéng

    - hành trình cách mạng.

  • - 课程 kèchéng 安排 ānpái 紧密 jǐnmì

    - Lịch học rất dày đặc.

  • - 未来 wèilái 的 de 课程 kèchéng 安排 ānpái 已 yǐ 确定 quèdìng

    - Lịch học sắp tới đã được xác định.

  • - 读书 dúshū 日有 rìyǒu 程限 chéngxiàn

    - ngày đọc sách có tiến độ quy định.

  • - 创作 chuàngzuò 是 shì 没有 méiyǒu 一定 yídìng 的 de 程限 chéngxiàn 的 de

    - sáng tác thì không theo một thể thức và giới hạn nào.

  • - 时间 shíjiān 有限 yǒuxiàn ， 把 bǎ 游程 yóuchéng 排得 páidé 紧 jǐn 一点 yìdiǎn

    - thời gian có hạn, chương trình du lịch hơi khít khao.

  • - 你 nǐ 现在 xiànzài 做 zuò 什么 shénme 来 lái 创立 chuànglì 和 hé 经营 jīngyíng 你 nǐ 的 de 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī 而 ér 使 shǐ 这个 zhègè 过程 guòchéng 简单 jiǎndān

    - Bây giờ bạn có thể làm gì để tạo và vận hành công ty trách nhiệm hữu hạn của mình nhằm giúp quá trình này trở nên dễ dàng.

  • - 由于 yóuyú 时间 shíjiān 所 suǒ 限 xiàn 他 tā 虽 suī 讲 jiǎng 了 le 好 hǎo 半天 bàntiān 还 hái 觉得 juéde 言不尽意 yánbùjìnyì 很想 hěnxiǎng 继续 jìxù 讲下去 jiǎngxiàqù

    - Do thời gian không cho phép nên dù đã nói rất lâu nhưng anh vẫn cảm thấy lời nói của mình chưa đủ và muốn nói tiếp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 程限

Hình ảnh minh họa cho từ 程限

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 程限 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 程›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+7 nét)
    • Pinyin: Chéng
    • Âm hán việt: Trình
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDRHG (竹木口竹土)
    • Bảng mã:U+7A0B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 限›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+6 nét)
    • Pinyin: Wěn , Xiàn
    • Âm hán việt: Hạn
    • Nét bút:フ丨フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NLAV (弓中日女)
    • Bảng mã:U+9650
    • Tần suất sử dụng:Rất cao