猎 liè

Từ hán việt: 【liệp.lạp】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "猎" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 猎

Đọc nhanh: 猎 (liệp.lạp). Ý nghĩa là: săn bắn; săn bắt; săn, tìm kiếm; theo đuổi. Ví dụ : - 猎人去猎野兔。 Thợ săn đi săn thỏ hoang.. - 他去山上猎鹿。 Anh ấy lên núi săn hươu.. - 她猎寻那本书。 Cô ấy tìm kiếm quyển sách kia.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 猎 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 猎 khi là Động từ

✪ săn bắn; săn bắt; săn

捕捉禽兽

Ví dụ:

  • - 猎人 lièrén 去 qù 猎 liè 野兔 yětù

    - Thợ săn đi săn thỏ hoang.

  • - 他 tā 去 qù 山上 shānshàng 猎鹿 lièlù

    - Anh ấy lên núi săn hươu.

✪ tìm kiếm; theo đuổi

搜寻；追求

Ví dụ:

  • - 她 tā 猎寻 lièxún 那本书 nàběnshū

    - Cô ấy tìm kiếm quyển sách kia.

  • - 他 tā 一心 yīxīn 猎取 lièqǔ 高位 gāowèi

    - Anh ấy một lòng theo đuổi vị trí cao.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 猎

✪ 猎 + Tân ngữ

Săn/săn bắt cái gì đấy

Ví dụ:

  • - 这里 zhèlǐ 禁止 jìnzhǐ 猎鸟 lièniǎo

    - Ở đây cấm săn bắt chim.

  • - 他 tā 去 qù 深林 shēnlín 猎虎 lièhǔ

    - Anh ấy vào rừng sâu săn hổ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 猎

  • - 他 tā 在 zài 森林 sēnlín 里 lǐ 打猎 dǎliè

    - Anh ấy săn bắn trong rừng.

  • - 他 tā 在 zài 野外 yěwài 猎获 lièhuò 了 le 一些 yīxiē 野味 yěwèi

    - Anh ấy săn được một ít thịt thú rừng.

  • - 他 tā 去 qù 深林 shēnlín 猎虎 lièhǔ

    - Anh ấy vào rừng sâu săn hổ.

  • - 渔猎 yúliè 女色 nǚsè

    - tham lam theo đuổi nữ sắc

  • - 猎人 lièrén 去 qù 猎 liè 野兔 yětù

    - Thợ săn đi săn thỏ hoang.

  • - 戴安娜 dàiānnà 在 zài 希腊 xīlà 罗马 luómǎ 神话 shénhuà 中是 zhōngshì 狩猎 shòuliè 女神 nǚshén

    - Diana là nữ thần săn bắn trong thần thoại Hy Lạp - La Mã.

  • - 他 tā 用 yòng 弓箭 gōngjiàn 猎取 lièqǔ 了 le 一只 yīzhī 鹿 lù

    - Anh ấy đã săn một con nai bằng cung tên.

  • - 双筒 shuāngtǒng 猎枪 lièqiāng

    - súng săn hai nòng.

  • - 她 tā 猎寻 lièxún 那本书 nàběnshū

    - Cô ấy tìm kiếm quyển sách kia.

  • - 有 yǒu 的 de 书 shū 必须 bìxū 精读 jīngdú ， 有 yǒu 的 de 只要 zhǐyào 稍加 shāojiā 涉猎 shèliè 即可 jíkě

    - có những quyển sách phải đọc kỹ, có những quyển chỉ cần đọc lướt qua là được.

  • - 他们 tāmen 靠 kào 打猎 dǎliè 吃饭 chīfàn

    - Bọn họ sống bằng nghề săn bắn.

  • - 狼 láng 总是 zǒngshì 成群 chéngqún 猎食 lièshí

    - Chó sói luôn đi săn theo bầy.

  • - 三天 sāntiān 去 qù 猎鹿 lièlù

    - Ba ngày đi săn hươu.

  • - 他 tā 去 qù 山上 shānshàng 猎鹿 lièlù

    - Anh ấy lên núi săn hươu.

  • - 猎人 lièrén 乘鹿 chénglù 一路 yīlù 紧追 jǐnzhuī

    - Thợ săn truy đuổi con hươu không ngừng.

  • - 红旗 hóngqí 猎猎 lièliè ， 歌声嘹亮 gēshēngliáoliàng

    - cờ đỏ bay phấp phới, tiếng hát vang vang.

  • - 保护区 bǎohùqū 区域 qūyù 内 nèi 禁止 jìnzhǐ 狩猎 shòuliè

    - Trong khu vực bảo tồn, việc săn bắn bị cấm.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 去 qù 田猎 tiánliè

    - Anh ấy thích đi săn bắn.

  • - 渔猎 yúliè 百姓 bǎixìng

    - cướp đoạt của nhân dân

  • - 我 wǒ 可 kě 告诉 gàosù 你 nǐ ， 在 zài 那个 nàgè 神圣 shénshèng 的 de 日子 rìzi 里 lǐ 不许 bùxǔ 打猎 dǎliè 或 huò 搞 gǎo 娱乐活动 yúlèhuódòng 消遣 xiāoqiǎn

    - Tôi có thể nói với bạn rằng, trong ngày thánh đó không được săn bắn hoặc tham gia các hoạt động giải trí.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 猎

Hình ảnh minh họa cho từ 猎

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 猎 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 猎›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+8 nét)
    • Pinyin: Liè , Què , Xí
    • Âm hán việt: Liệp , Lạp
    • Nét bút:ノフノ一丨丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KHTA (大竹廿日)
    • Bảng mã:U+730E
    • Tần suất sử dụng:Cao