Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "温存" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 温存

• 

  - 那绅 nàshēn 温文尔雅 wēnwéněryǎ

  - Thân sĩ đó ôn hòa nhã nhặn.

• 

  - 亚瑟王 yàsèwáng 给 gěi 格温 géwēn 娜 nà 维尔 wéiěr 王后 wánghòu 的 de 生日礼物 shēngrìlǐwù

  - Một món quà sinh nhật từ Vua Arthur cho Nữ hoàng Guinevere của ông ấy!

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 温柔 wēnróu 的 de 哥哥 gēge

  - Anh ấy là người anh trai dịu dàng.

• 

  - 橡胶 xiàngjiāo 在 zài 高温 gāowēn 下会 xiàhuì 膨胀 péngzhàng

  - Cao su sẽ nở ra khi ở nhiệt độ cao.

• 

  - 保存 bǎocún 珍贵 zhēnguì 丹砂 dānshā

  - Bảo quản chu sa quý giá.

• 

  - 魏 wèi 存续 cúnxù 至 zhì 265 年 nián

  - Nước Ngụy tồn tại cho đến năm 265.

• 

  - 温柔敦厚 wēnróudūnhòu

  - hiền hoà trung hậu

• 

  - 存而不论 cúnérbùlùn

  - gác lại khoan bàn luận đến

• 

  - 存粮 cúnliáng 告罄 gàoqìng

  - kho lương đã cạn.

• 

  - 鸿沟 hónggōu 似乎 sìhū 依然 yīrán 存在 cúnzài

  - Vẫn còn một hố sâu ngăn cách.

• 

  - 唯一 wéiyī 幸存者 xìngcúnzhě 是 shì 她 tā 女儿 nǚér 埃尔 āiěr 希 xī

  - Người sống sót duy nhất là cô con gái Elsie.

• 

  - 过滤网 guòlǜwǎng 可存 kěcún 住 zhù 空气 kōngqì 中 zhōng 的 de 尘埃 chénāi

  - Lưới lọc có thể giữ lại bụi trong không khí.

• 

  - 亚洲 yàzhōu 的 de 大象 dàxiàng 比较 bǐjiào 温和 wēnhé

  - Voi ở Châu Á khá hiền lành.

• 

  - 冻结 dòngjié 存款 cúnkuǎn

  - khoản tồn đọng; đóng băng khoản tiền gửi.

• 

  - 温暖 wēnnuǎn 的 de 肩膀 jiānbǎng

  - Bờ vai ấm áp.

• 

  - 浩气长存 hàoqìchángcún

  - hào khí sống mãi

• 

  - 气温 qìwēn 上升 shàngshēng

  - Nhiệt độ không khí lên cao.

• 

  - 浮财 fúcái 难 nán 留存 liúcún

  - Tài sản không cố định khó giữ lại.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 食品 shípǐn 应 yīng 低温 dīwēn 保存 bǎocún

  - Loại thực phẩm này nên được bảo quản ở nhiệt độ thấp.

• 

  - 她 tā 是 shì 一个 yígè 温柔 wēnróu 的 de 女孩 nǚhái

  - Cô ấy là một cô gái thùy mị.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳