Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "流浪歌手" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流浪歌手

• 

  - 他 tā 对 duì 所谓 suǒwèi 的 de 流行歌曲 liúxínggēqǔ 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

  - Anh ấy rất quan tâm đến những bài hát phổ biến được gọi là "流行歌曲".

• 

  - 那位 nàwèi 流行歌曲 liúxínggēqǔ 歌星 gēxīng 周围 zhōuwéi 蜂拥 fēngyōng 著 zhù 许多 xǔduō 歌迷 gēmí

  - Xung quanh ca sĩ nổi tiếng đó có rất nhiều fan hâm mộ.

• 

  - 她 tā 怜 lián 那些 nèixiē 流浪 liúlàng 的 de 猫 māo

  - Cô ấy thương những con mèo lang thang đó.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 一边 yībiān 兴高采烈 xìnggāocǎiliè 的 de 唱 chàng 着 zhe 儿歌 érgē 一边 yībiān 拨弄 bōnòng 着 zhe 手中 shǒuzhōng 爱不释手 àibùshìshǒu 的 de 竹 zhú 蜻蜓 qīngtíng ！

  - Tiểu Minh vui vẻ hát một bài đồng dao trong khi say mê chơi chiếc chong chóng che tre mà cậu không thể bỏ xuống!

• 

  - 颠沛流离 diānpèiliúlí ( 生活 shēnghuó 艰难 jiānnán ， 四处 sìchù 流浪 liúlàng )

  - sống lang thang đầu đường xó chợ; trôi giạt đó đây; sống lang bạc kỳ hồ; phiêu bạt khắp nơi

• 

  - 她 tā 梦想 mèngxiǎng 成为 chéngwéi 著名 zhùmíng 歌手 gēshǒu

  - Cô ấy mộng tưởng trở thành ca sĩ nổi tiếng.

• 

  - 他 tā 流浪 liúlàng 街头 jiētóu 多年 duōnián

  - Anh ấy lang thang trên phố nhiều năm.

• 

  - 流浪者 liúlàngzhě 在 zài 街头 jiētóu 乞讨 qǐtǎo

  - Người lang thang xin ăn trên phố.

• 

  - 流浪 liúlàng 的 de 汉子 hànzi 在 zài 街头 jiētóu 乞讨 qǐtǎo

  - Người đàn ông lang thang xin ăn trên phố.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 流浪 liúlàng 远方 yuǎnfāng

  - Cô ấy thích lang thang đến nơi xa.

• 

  - 流浪者 liúlàngzhě 需要 xūyào 社会 shèhuì 的 de 帮助 bāngzhù

  - Người lang thang cần sự giúp đỡ của xã hội.

• 

  - 流行 liúxíng 歌星 gēxīng 总是 zǒngshì 抱怨 bàoyuàn 他们 tāmen 受到 shòudào 歌迷 gēmí 的 de 包围 bāowéi

  - Ngôi sao ca nhạc luôn phàn nàn về việc bị bao vây bởi các fan hâm mộ.

• 

  - 这位 zhèwèi 歌手 gēshǒu 驰名中外 chímíngzhōngwài

  - Ca sĩ này nổi tiếng khắp trong và ngoài nước.

• 

  - 他 tā 从 cóng 改进 gǎijìn 流程 liúchéng 着手 zhuóshǒu

  - Anh ấy bắt đầu từ việc cải tiến quy trình.

• 

  - 这 zhè 首歌 shǒugē 广泛 guǎngfàn 流传 liúchuán

  - Bài hát này được lan truyền rộng rãi.

• 

  - 她 tā 的 de 偶像 ǒuxiàng 是 shì 一位 yīwèi 著名 zhùmíng 歌手 gēshǒu

  - Thần tượng của cô ấy là một ca sĩ nổi tiếng.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 衣衫褴褛 yīshānlánlǚ 的 de 流浪者 liúlàngzhě

  - Anh ta là một người lang thang mặc áo quần rách rưới.

• 

  - 此后 cǐhòu 不久 bùjiǔ ， 她 tā 便 biàn 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 全国 quánguó 闻名 wénmíng 的 de 流行 liúxíng 歌手 gēshǒu

  - Không lâu sau đó, cô ấy đã trở thành một ca sĩ pop nổi tiếng trên toàn quốc.

• 

  - 她 tā 充其量 chōngqíliàng 是 shì 个 gè 二流 èrliú 歌手 gēshǒu

  - Cô ấy chỉ là một ca sĩ hạng hai tầm thường.

• 

  - 我 wǒ 以前 yǐqián 是 shì 一个 yígè 流浪歌 liúlànggē 手 shǒu

  - Tôi trước đây là một ca sĩ hát rong

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳