Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "没有市场" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 没有市场

• 

  - 我们 wǒmen 起诉 qǐsù 的 de 原因 yuányīn 是 shì 在 zài 丧失 sàngshī 市场占有率 shìchǎngzhànyǒulǜ

  - Chúng tôi đang kiện vì chúng tôi đang mất thị phần.

• 

  - 在 zài 市中心 shìzhōngxīn 和 hé 飞机场 fēijīchǎng 之间 zhījiān 有 yǒu 往返 wǎngfǎn 的 de 穿梭 chuānsuō 运行 yùnxíng 班车 bānchē

  - Có xe buýt đưa đón hoạt động theo lịch trình giữa trung tâm thành phố và sân bay.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 蒜 suàn 辫子 biànzi

  - Ở chợ có rất nhiều túm tỏi.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 鲜肉 xiānròu 卖 mài

  - Trên chợ có thịt tươi bán.

• 

  - 他 tā 去 qù 市场 shìchǎng ， 跳来跳去 tiàoláitiàoqù 也 yě 没有 méiyǒu 买到 mǎidào 他 tā 满意 mǎnyì 的 de 衣服 yīfú

  - Anh ấy chọn đi chọn lại cũng không chọn được bộ quần áo anh ấy thích

• 

  - 这种 zhèzhǒng 人 rén 在 zài 别处 biéchù 绝对 juéduì 没有 méiyǒu 市场 shìchǎng

  - Loại người này ở chỗ khác nhất định không được chào đón.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 葱 cōng

  - Ở chợ có rất nhiều hành.

• 

  - 这 zhè 全都 quándōu 是 shì 初步 chūbù 尝试 chángshì 还 hái 没有 méiyǒu 正式 zhèngshì 上场 shàngchǎng

  - đây toàn bộ đều là những bước ban đầu, vẫn chưa chính thức đưa ra thị trường

• 

  - 会场 huìchǎng 里 lǐ 人 rén 都 dōu 坐满 zuòmǎn 了 le ， 没有 méiyǒu 地方 dìfāng 了 le

  - Hội trường đã chật cả người, không còn chỗ trống.

• 

  - 他 tā 占有 zhànyǒu 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 市场 shìchǎng 数据 shùjù

  - Anh ấy nắm tất cả dữ liệu thị trường.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 多种 duōzhǒng 车辆 chēliàng 的 de 类型 lèixíng

  - Trên thị trường có rất nhiều loại xe.

• 

  - 房屋 fángwū 市场 shìchǎng 已有 yǐyǒu 好几个 hǎojǐgè 月 yuè 处于 chǔyú 低迷 dīmí 状态 zhuàngtài

  - Thị trường nhà đất đã ở trong tình trạng ảm đạm trong nhiều tháng.

• 

  - 这个 zhègè 农贸市场 nóngmàoshìchǎng 有 yǒu 一百多个 yìbǎiduōge 摊位 tānwèi

  - chợ nông phẩm này có hơn 100 sạp hàng.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 家用电器 jiāyòngdiànqì

  - Trên thị trường có nhiều thiết bị điện gia dụng.

• 

  - 这个 zhègè 市场 shìchǎng 有 yǒu 很多 hěnduō 行商 hángshāng

  - Ở chợ này có rất nhiều người bán hàng dong.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 多种类型 duōzhǒnglèixíng 的 de 商品 shāngpǐn

  - Trên thị trường có rất nhiều loại hàng hóa.

• 

  - 这个 zhègè 观念 guānniàn 已经 yǐjīng 没有 méiyǒu 市场 shìchǎng 了 le

  - Quan niệm này đã không còn sức ảnh hưởng nữa.

• 

  - 在 zài 市场 shìchǎng 没有 méiyǒu 大题目 dàtímù 所 suǒ 做 zuò 时 shí ， 交易量 jiāoyìliàng 基本 jīběn 是 shì 一个 yígè 随机 suíjī 函数 hánshù ， 与 yǔ 价格 jiàgé 无关 wúguān

  - Khi không có vấn đề lớn trên thị trường, khối lượng giao dịch về cơ bản là một hàm ngẫu nhiên và không liên quan gì đến giá cả

• 

  - 珍将 zhēnjiāng 她 tā 的 de 珍珠项链 zhēnzhūxiàngliàn 送到 sòngdào 了 le 好几个 hǎojǐgè 市场 shìchǎng ， 但是 dànshì 没有 méiyǒu 找到 zhǎodào 买主 mǎizhǔ

  - Chen đã đưa dây chuyền ngọc trai của mình đến vài chợ nhưng không tìm thấy người mua.

• 

  - 伪科学 wěikēxué 在 zài 社会 shèhuì 上 shàng 没有 méiyǒu 市场 shìchǎng

  - Phản khoa học không có sức ảnh hưởng trong xã hội.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳