水位 shuǐwèi

Từ hán việt: 【thuỷ vị】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "水位" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 水 位

Đọc nhanh: 水位 (thuỷ vị). Ý nghĩa là: mực nước, độ sâu của nước so với mặt đất; khoảng cách giữa mặt đất và nước trong lòng đất. Ví dụ : - 调控地下水的水位。 điều tiết và khống chế mực nước trong lòng đất.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 水位 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 水位 khi là Danh từ

✪ mực nước

江河、湖泊、海洋、水库等水面的高度 (一般以某个基准面为标准)

Ví dụ:

  • - 调控 tiáokòng 地下水 dìxiàshuǐ 的 de 水位 shuǐwèi

    - điều tiết và khống chế mực nước trong lòng đất.

✪ độ sâu của nước so với mặt đất; khoảng cách giữa mặt đất và nước trong lòng đất

地下水和地面的距离

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水位

  • - 她 tā 的 de 激素水平 jīsùshuǐpíng 不 bù 平衡 pínghéng

    - Mức hormone của cô ấy không cân bằng.

  • - 平峒 píngdòng 通往 tōngwǎng 矿井 kuàngjǐng 的 de 几乎 jīhū 水平 shuǐpíng 的 de 入口 rùkǒu

    - Cửa vào gần như ngang bằng dẫn đến mỏ khoáng.

  • - 水平 shuǐpíng 巷道 hàngdào 穿过 chuānguò 矿脉 kuàngmài 或 huò 与 yǔ 矿脉 kuàngmài 平行 píngxíng 的 de 矿井 kuàngjǐng 中 zhōng 水平 shuǐpíng 或 huò 近似 jìnsì 水平 shuǐpíng 的 de 巷道 hàngdào

    - Đường hầm ngang chạy qua mạch khoáng hoặc trong các mỏ khoáng có đường hầm ngang hoặc gần ngang so với mạch khoáng.

  • - 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

    - Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.

  • - 约 yuē 西亚 xīyà · 哈尔 hāěr 是 shì 位 wèi 修鞋匠 xiūxiéjiang

    - Josiah Hall là một người chơi cobbler.

  • - 他粒 tālì 着 zhe 水果 shuǐguǒ

    - Anh ấy đang ăn hoa quả.

  • - 出水芙蓉 chūshuǐfúróng

    - sen trổ bông trên mặt nước.

  • - 选吃 xuǎnchī 较 jiào 湿润 shīrùn 的 de 食物 shíwù 如粥 rúzhōu 瓜蓉 guāróng 蒸水蛋 zhēngshuǐdàn 等 děng

    - Chọn các thực phẩm ẩm hơn như cháo và dưa, trứng hấp, v.v.

  • - 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 幼儿园 yòuéryuán 阿姨 āyí

    - Cô ấy là một bảo mẫu nhà trẻ.

  • - 调控 tiáokòng 地下水 dìxiàshuǐ 的 de 水位 shuǐwèi

    - điều tiết và khống chế mực nước trong lòng đất.

  • - 水位 shuǐwèi 标尺 biāochǐ

    - thước đo mực nước

  • - 水位 shuǐwèi 增高 zēnggāo

    - mực nước tăng cao

  • - 水位 shuǐwèi 一直 yìzhí 涨 zhǎng

    - Mực nước tiếp tục tăng.

  • - 水位 shuǐwèi 正在 zhèngzài 上涨 shàngzhǎng

    - Mực nước đang dâng lên.

  • - 水位 shuǐwèi 已 yǐ 回落 huíluò 到 dào 警戒线 jǐngjièxiàn 以下 yǐxià

    - mực nước hạ xuống đến mức báo động rồi.

  • - 水位 shuǐwèi 降低 jiàngdī 了 le

    - Mực nước đã xuống thấp.

  • - 水位 shuǐwèi 不停 bùtíng 往落 wǎngluò 降 jiàng

    - Mực nước giảm xuống không ngừng .

  • - 水位 shuǐwèi 升 shēng 得 dé 很快 hěnkuài

    - Mực nước tăng lên rất nhanh.

  • - 水位 shuǐwèi 急剧下降 jíjùxiàjiàng ， 船只 chuánzhī 无法 wúfǎ 航行 hángxíng

    - Mực nước giảm đột ngột, tàu thuyền không thể di chuyển.

  • - 我 wǒ 尊重 zūnzhòng 每 měi 一位 yīwèi 军人 jūnrén

    - Tôi tôn trọng mỗi một quân nhân.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 水位

Hình ảnh minh họa cho từ 水位

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 水位 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 位›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Wèi
    • Âm hán việt: Vị
    • Nét bút:ノ丨丶一丶ノ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OYT (人卜廿)
    • Bảng mã:U+4F4D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 水›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+0 nét)
    • Pinyin: Shuǐ
    • Âm hán việt: Thuỷ
    • Nét bút:丨フノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:E (水)
    • Bảng mã:U+6C34
    • Tần suất sử dụng:Rất cao