Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "机头对接位置修正补偿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 机头对接位置修正补偿

• 

  - 这位 zhèwèi 汉子 hànzi 会 huì 修理 xiūlǐ 机器 jīqì

  - Người đàn ông này biết sửa máy móc.

• 

  - 掉换 diàohuàn 位置 wèizhi

  - đổi vị trí cho nhau

• 

  - 变换位置 biànhuànwèizhi

  - hoán vị; hoán đổi vị trí

• 

  - 位置 wèizhi 钻得 zuāndé 不 bù 对 duì 了 le

  - Vị trí khoan không đúng rồi.

• 

  - 动机 dòngjī 好 hǎo ， 方法 fāngfǎ 不对头 búduìtóu ， 也 yě 会 huì 把 bǎ 事 shì 办坏 bànhuài

  - động cơ tốt, phương pháp không hay, cũng có thể làm hỏng việc.

• 

  - 舌头 shétou 正在 zhèngzài 接受 jiēshòu 审讯 shěnxùn

  - Tên gián điệp đang bị thẩm vấn.

• 

  - 我们 wǒmen 坐在 zuòzài 正中间 zhèngzhōngjiān 的 de 位置 wèizhi

  - Chúng tôi ngồi ở vị trí chính giữa.

• 

  - 公司 gōngsī 会 huì 对 duì 你 nǐ 进行 jìnxíng 补偿 bǔcháng

  - Công ty sẽ đền bù cho bạn.

• 

  - 这 zhè 是 shì 对 duì 你 nǐ 的 de 一点 yìdiǎn 补偿 bǔcháng

  - Đây là một chút bồi thường cho bạn.

• 

  - 用 yòng 雷达 léidá 定位 dìngwèi 飞机 fēijī 位置 wèizhi

  - Dùng radar xác định vị trí máy bay.

• 

  - 反对党 fǎnduìdǎng 已 yǐ 对 duì 议案 yìàn 提出 tíchū 几项 jǐxiàng 修正 xiūzhèng

  - Đảng đối lập đã đề xuất một số sửa đổi cho dự thảo.

• 

  - 他 tā 和 hé 那个 nàgè 人 rén 是 shì 真正 zhēnzhèng 的 de 死对头 sǐduìtóu

  - Anh ta và người đó là kẻ thù đối đầu thực sự.

• 

  - 因为 yīnwèi 街 jiē 对面 duìmiàn 提款机 tíkuǎnjī 的 de 摄像头 shèxiàngtóu

  - Bởi vì một cây ATM bên kia đường

• 

  - 所有 suǒyǒu 对 duì 着 zhe 直升机 zhíshēngjī 坪 píng 的 de 摄像头 shèxiàngtóu

  - Bất kỳ máy ảnh nào có tầm nhìn rõ ràng về sân bay trực thăng

• 

  - 机器 jīqì 部件 bùjiàn 对接 duìjiē 时要 shíyào 小心 xiǎoxīn

  - Cần chú ý khi ghép các phần của máy móc.

• 

  - 修修 xiūxiū 机器 jīqì ， 画个 huàgè 图样 túyàng 什么 shénme 的 de ， 他 tā 都 dōu 能 néng 对付 duìfu

  - Sửa chữa máy, vẽ sơ đồ chẳng hạn, anh ấy đều làm được.

• 

  - 各 gè 反对党 fǎnduìdǎng 指责 zhǐzé 修建 xiūjiàn 新 xīn 机场 jīchǎng 是 shì 浪费 làngfèi 纳税人 nàshuìrén 的 de 金钱 jīnqián

  - Các đảng đối lập chỉ trích việc xây dựng sân bay mới là lãng phí tiền của người đóng thuế.

• 

  - 最后 zuìhòu 核对 héduì 材料 cáiliào ， 修正 xiūzhèng 了 le 一些 yīxiē 数字 shùzì

  - tài liệu đối chiếu lần cuối đã đính chính một số con số.

• 

  - 根据 gēnjù 风 fēng 的 de 来 lái 向 xiàng 调整 tiáozhěng 扬场 yángcháng 机 jī 的 de 位置 wèizhi

  - căn cứ vào hướng gió để điều chỉnh vị trí của máy quạt thóc.

• 

  - 信念 xìnniàn 对 duì 真理 zhēnlǐ 、 事实 shìshí 或 huò 某物 mǒuwù 的 de 正确性 zhèngquèxìng 在思想上 zàisīxiǎngshàng 接受 jiēshòu 或 huò 深信不疑 shēnxìnbùyí

  - Sự tin tưởng vào sự thật, sự kiện hoặc tính chính xác của một thứ gì đó trong tư duy được chấp nhận hoặc tin tưởng thật sự.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳