Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "最高人民法院" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 最高人民法院

• 

  - 人民 rénmín 要 yào 守法 shǒufǎ

  - Người dân cần phải tuân thủ pháp luật.

• 

  - 这起 zhèqǐ 案件 ànjiàn 将 jiāng 由 yóu 高级法院 gāojífǎyuàn 裁判 cáipàn

  - Vụ án này sẽ do tòa án cấp cao phán quyết.

• 

  - 中级 zhōngjí 人民法院 rénmínfǎyuàn

  - toà án nhân dân trung cấp

• 

  - 高级人民法院 gāojírénmínfǎyuàn

  - toà án nhân dân cấp cao

• 

  - 最高法院 zuìgāofǎyuàn 法官 fǎguān

  - Tòa án tối cao công lý.

• 

  - 不断 bùduàn 提高 tígāo 人民 rénmín 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng

  - Không ngừng nâng cao mức sống của nhân dân

• 

  - 北京人民艺术剧院 běijīngrénmínyìshùjùyuàn

  - đoàn kịch nghệ thuật nhân dân Bắc Kinh.

• 

  - 人民 rénmín 的 de 利益 lìyì 高于一切 gāoyúyīqiè

  - Lợi ích của nhân dân cao hơn tất cả.

• 

  - 讲课人 jiǎngkèrén 继续 jìxù 解释 jiěshì 说 shuō 民法 mínfǎ 与 yǔ 刑法 xíngfǎ 是 shì 不同 bùtóng 的 de

  - Người giảng dạy tiếp tục giải thích rằng Luật dân sự và Luật hình sự là hai khái niệm khác nhau.

• 

  - 民间艺人 mínjiānyìrén 都 dōu 用 yòng 口传 kǒuchuán 的 de 方法 fāngfǎ 来教 láijiào 徒弟 túdì

  - các nghệ nhân dân gian đều dùng phương pháp truyền miệng để dạy đệ tử.

• 

  - 最高人民检察院 zuìgāorénmínjiǎncháyuàn

  - viện kiểm sát nhân dân tối cao.

• 

  - 最高人民法院 zuìgāorénmínfǎyuàn

  - toà án nhân dân tối cao.

• 

  - 据说 jùshuō 法国人 fǎguórén 是 shì 世界 shìjiè 上 shàng 最好 zuìhǎo 的 de 园丁 yuándīng

  - Người ta nói rằng người Pháp là những người làm vườn giỏi nhất trên thế giới.

• 

  - 城隍庙 chénghuángmiào 景物 jǐngwù 优雅 yōuyǎ 、 市场 shìchǎng 繁华 fánhuá 、 是 shì 上海 shànghǎi 人民 rénmín 最 zuì 喜爱 xǐài 的 de 游览胜地 yóulǎnshèngdì 之一 zhīyī

  - Miếu thành hoàng có phong cảnh tao nhã, khu chợ sầm uất, là một trong những điểm du lịch yêu thích của người dân Thượng Hải

• 

  - 新泽西州 xīnzéxīzhōu 最 zuì 年轻 niánqīng 的 de 上诉 shàngsù 法院 fǎyuàn 法官 fǎguān

  - Thẩm phán tòa phúc thẩm trẻ nhất ở New Jersey

• 

  - 一些 yīxiē 最佳人选 zuìjiārénxuǎn 来自 láizì 美利坚合众国 měilìjiānhézhòngguó 专事 zhuānshì 就业 jiùyè 法 fǎ 的 de 法庭 fǎtíng

  - Một số ứng cử viên tốt nhất đến từ các tòa án của Hoa Kỳ chuyên về luật việc làm

• 

  - 我 wǒ 所 suǒ 认识 rènshí 最 zuì 聪明 cōngming 的 de 人 rén 也 yě 无法 wúfǎ 读取 dúqǔ 这 zhè 东西 dōngxī

  - Người thông minh nhất mà tôi biết không thể tìm ra cách đọc cái này.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 方法 fāngfǎ 最早 zuìzǎo 是 shì 在 zài 民间 mínjiān 兴起 xīngqǐ 的 de

  - phương pháp này lần đầu tiên xuất hiện trong dân gian.

• 

  - 如何 rúhé 提高 tígāo 人民 rénmín 的 de 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng ？

  - Làm thế nào để nâng cao mức sống của người dân.

• 

  - 盛大 shèngdà 有 yǒu 完整 wánzhěng 的 de 职务 zhíwù 职级 zhíjí 体系 tǐxì 最高 zuìgāo 的 de 工资 gōngzī 给 gěi 最 zuì 优秀 yōuxiù 的 de 人才 réncái

  - Shanda có một hệ thống câp bậc công việc hoàn chỉnh, mức lương cao cho những người tài năng

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳