Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "是否编辑新花样？" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 是否编辑新花样？

• 

  - 下辈子 xiàbèizi 是否 shìfǒu 还 hái 能 néng 遇见 yùjiàn 你 nǐ

  - Kiếp sau còn có thể gặp được em nữa hay không?

• 

  - 天 tiān 字 zì 的 de 草写 cǎoxiě 是 shì 什么样 shénmeyàng 儿 ér

  - chữ "Thiên" viết thảo ra sao?

• 

  - 是否 shìfǒu 可 kě 在 zài 此 cǐ 购买 gòumǎi 观光 guānguāng 巴士 bāshì 券 quàn ？

  - Có thể mua vé xe buýt tham quan tại đây không?

• 

  - 打唇 dǎchún 钉 dīng 或者 huòzhě 眉钉 méidīng 是 shì 什么样 shénmeyàng 的 de 体验 tǐyàn ？

  - Xỏ khuyên môi và khuyên chân mày là trải nghiệm như thế nào.

• 

  - 打唇 dǎchún 钉 dīng 或者 huòzhě 眉钉 méidīng 是 shì 什么样 shénmeyàng 的 de 体验 tǐyàn ？

  - Xỏ khuyên môi và khuyên chân mày là trải nghiệm như thế nào.

• 

  - 请 qǐng 用 yòng 传真机 chuánzhēnjī 把 bǎ 新 xīn 目录 mùlù 的 de 版面 bǎnmiàn 编排 biānpái 图样 túyàng 传送 chuánsòng 给 gěi 我 wǒ

  - Vui lòng sử dụng máy fax để gửi cho tôi mẫu bố cục trang của bảng mục mới.

• 

  - 花样翻新 huāyàngfānxīn

  - đổi cũ thành mới

• 

  - 你 nǐ 是否 shìfǒu 觉得 juéde 自己 zìjǐ 不够 bùgòu 聪明 cōngming 而 ér 妄自菲薄 wàngzìfěibó ？

  - Có phải bạn cảm thấy do bản thân không đủ thông minh nên tự coi nhẹ mình đúng không?

• 

  - 《 故事 gùshì 新编 xīnbiān 》 是 shì 一本 yīběn 好书 hǎoshū

  - "Cố Sự Tân Biên" là một cuốn sách hay.

• 

  - 他 tā 是否 shìfǒu 参加 cānjiā 这次 zhècì 比赛 bǐsài

  - Anh ấy có tham gia trận đấu này hay không?

• 

  - 如何 rúhé 编 biān 麻花 máhuā 辫 biàn

  - Cách tết bím tóc thế nào?

• 

  - 她 tā 是 shì 我们 wǒmen 的 de 助理 zhùlǐ 编辑 biānjí

  - Cô ấy là trợ lý biên tập của chúng tôi.

• 

  - 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 优秀 yōuxiù 的 de 编辑 biānjí

  - Cô ấy là một biên tập viên xuất sắc.

• 

  - 她 tā 花 huā 了 le 很多 hěnduō 时间 shíjiān 编辑 biānjí 视频 shìpín

  - Cô ấy đã dành nhiều thời gian để biên tập video.

• 

  - 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 资深 zīshēn 的 de 杂志 zázhì 编辑 biānjí

  - Ông là một biên tập viên tạp chí cấp cao.

• 

  - 他 tā 编辑 biānjí 了 le 一个 yígè 新 xīn 的 de 项目 xiàngmù 计划 jìhuà

  - Anh ấy đã biên tập một kế hoạch dự án mới.

• 

  - 她 tā 是 shì 好几个 hǎojǐgè 文学 wénxué 杂志 zázhì 的 de 编辑 biānjí

  - Cô ấy là biên tập viên của một số tạp chí văn học.

• 

  - 裁军谈判 cáijūntánpàn 的 de 最新 zuìxīn 情况 qíngkuàng 怎 zěn 麽 mó 样 yàng

  - Tình hình đàm phán giảm quân lành mạnh nhất như thế nào?

• 

  - 超市 chāoshì 里 lǐ 的 de 食品 shípǐn 堪称 kānchēng 是 shì 品种齐全 pǐnzhǒngqíquán 花样翻新 huāyàngfānxīn

  - Đồ ăn trong siêu thị có thể nói là đa dạng và đổi mới hoàn toàn.

• 

  - 这 zhè 又 yòu 是 shì 他 tā 闹 nào 的 de 什么 shénme 新花样 xīnhuāyàng

  - Đây lại là thủ đoạn bịp bợm mới của nó.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳