强盗 qiángdào

Từ hán việt: 【cường đạo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "强盗" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 强 盗

Đọc nhanh: 强盗 (cường đạo). Ý nghĩa là: cường đạo; bọn giặc; bọn cướp; giặc cướp, đạo chích; đạo tặc. Ví dụ : - 法西斯强盗。 bọn giặc phát xít Đức.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 3 Chủ Đề Tội Phạm Chủ Đề Tố Tụng Hình Sự Chuyên Ngành Luật

Xem ý nghĩa và ví dụ của 强盗 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 强盗 khi là Danh từ

✪ cường đạo; bọn giặc; bọn cướp; giặc cướp

用暴力抢夺别人财物的人

Ví dụ:

  • - 法西斯 fǎxīsī 强盗 qiángdào

    - bọn giặc phát xít Đức.

✪ đạo chích; đạo tặc

盗匪

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 强盗

  • - 强尼 qiángní · 阿特金 ātèjīn 斯是 sīshì 不会 búhuì 贴标签 tiēbiāoqiān 的 de

    - Johnny Atkins không dán nhãn cho mọi thứ.

  • - 牵强附会 qiānqiǎngfùhuì

    - gán ghép một cách miễn cưỡng

  • - 他 tā 附于 fùyú 强者 qiángzhě

    - Anh ấy phụ thuộc vào người mạnh.

  • - 富国强兵 fùguóqiángbīng

    - nước giàu binh mạnh

  • - 这胶 zhèjiāo 粘性 niánxìng 强 qiáng

    - Keo dán này có độ dính mạnh.

  • - 丙酮 bǐngtóng 对 duì 强力胶 qiánglìjiāo 没 méi 效果 xiàoguǒ

    - Axeton không hoạt động trên chất kết dính

  • - 蜂胶 fēngjiāo 精 jīng 增强 zēngqiáng 免疫力 miǎnyìlì

    - Tinh chất sáp ong tăng cường miễn dịch.

  • - 你 nǐ 应该 yīnggāi 用 yòng 强力胶 qiánglìjiāo 水 shuǐ

    - Đoán rằng bạn nên sử dụng superglue.

  • - 他 tā 态度强硬 tàidùqiángyìng 不肯 bùkěn 服 fú

    - Thái độ của anh ấy kiên quyết không chịu đầu hàng.

  • - 北魏 běiwèi 曾 céng 很 hěn 强大 qiángdà

    - Bắc Ngụy từng rất hùng mạnh.

  • - 法西斯 fǎxīsī 强盗 qiángdào

    - bọn giặc phát xít Đức.

  • - 强盗 qiángdào 被 bèi 依法 yīfǎ 监禁 jiānjìn 了 le

    - Kẻ cướp bị giam giữ theo pháp luật.

  • - 这伙 zhèhuǒ 强盗 qiángdào 有票 yǒupiào 了 le

    - Bọn cướp này có người làm con tin rồi.

  • - 强盗 qiángdào 剥走 bōzǒu 他 tā 的 de 财物 cáiwù

    - Giang hồ cướp bóc tài sản của anh ấy.

  • - 强盗 qiángdào 越 yuè 了 le 村民 cūnmín 财物 cáiwù

    - Bọn cướp cướp của cải của dân làng.

  • - 强盗 qiángdào 洗劫 xǐjié 了 le 整个 zhěnggè 村庄 cūnzhuāng

    - Bọn cướp đã cướp sạch cả làng.

  • - 那 nà 强盗 qiángdào 以刀 yǐdāo 刺穿 cìchuān 了 le 那 nà 旅客 lǚkè 的 de 胸部 xiōngbù

    - Kẻ cướp đã đâm con dao xuyên qua ngực hành khách đó.

  • - 强盗 qiángdào 在 zài 夜晚 yèwǎn 抢掠 qiǎnglüè 了 le 村庄 cūnzhuāng

    - Những kẻ cướp đã cướp bóc ngôi làng vào ban đêm.

  • - 警察 jǐngchá 怀疑 huáiyí 银行职员 yínhángzhíyuán 与 yǔ 强盗 qiángdào 有 yǒu 勾结 gōujié

    - Cảnh sát nghi ngờ nhân viên ngân hàng đã có liên kết với tên cướp.

  • - 这种 zhèzhǒng 做法 zuòfǎ 无异于 wúyìyú 掩耳盗铃 yǎněrdàolíng

    - Cách làm này không khác gì bịt tai trộm chuông.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 强盗

Hình ảnh minh họa cho từ 强盗

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 强盗 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 强›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Cung 弓 (+9 nét)
    • Pinyin: Jiàng , Qiáng , Qiǎng
    • Âm hán việt: Cường , Cưỡng
    • Nét bút:フ一フ丨フ一丨フ一丨一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NRLI (弓口中戈)
    • Bảng mã:U+5F3A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 盗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mẫn 皿 (+6 nét)
    • Pinyin: Dào
    • Âm hán việt: Đạo
    • Nét bút:丶一ノフノ丶丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IOBT (戈人月廿)
    • Bảng mã:U+76D7
    • Tần suất sử dụng:Cao