Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "引用" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 引用

• 

  - 我试 wǒshì 着 zhe 用 yòng 搜索引擎 sōusuǒyǐnqíng 检索 jiǎnsuǒ

  - Tôi đã thử tìm bằng công cụ tìm kiếm.

• 

  - 他 tā 用 yòng 檀板 tánbǎn 轻敲 qīngqiāo 引导 yǐndǎo 节拍 jiépāi

  - Anh ấy dùng cái phách nhẹ gõ dẫn nhịp.

• 

  - 引用 yǐnyòng 私人 sīrén

  - dùng những người của mình.

• 

  - 螺纹 luówén 接口 jiēkǒu 用于 yòngyú 接合 jiēhé 电气 diànqì 装置 zhuāngzhì 和 hé 引出 yǐnchū 盒 hé 的 de 螺纹 luówén 接口 jiēkǒu

  - Giao diện vít được sử dụng để kết nối gắn kết thiết bị điện và hộp nối vít.

• 

  - 他 tā 用 yòng 禅杖 chánzhàng 指引 zhǐyǐn 徒弟 túdì

  - Ông ấy dùng thiền trượng để chỉ dạy đệ tử.

• 

  - 防暴 fángbào 护甲 hùjiǎ 使用 shǐyòng 指引 zhǐyǐn

  - Hướng dẫn sử dụng áo giáp chống bạo động

• 

  - 广播公司 guǎngbōgōngsī 尤其 yóuqí 希望 xīwàng 能 néng 吸引 xīyǐn 家用 jiāyòng 洗涤 xǐdí 用品 yòngpǐn 、 食品 shípǐn 和 hé 洗漱 xǐshù 用品 yòngpǐn 生产商 shēngchǎnshāng

  - Các đài truyền hình nói riêng hy vọng sẽ thu hút dùng các sản phẩm tẩy rửa gia dụng, thực phẩm và đồ vệ sinh cá nhân

• 

  - 引出 yǐnchū 推论 tuīlùn 的 de 表达 biǎodá 推论 tuīlùn 的 de 或 huò 置于 zhìyú 推论 tuīlùn 前面 qiánmiàn 的 de ， 用来 yònglái 修饰 xiūshì 词语 cíyǔ

  - Cách diễn đạt các phần đều dùng để mô tả hoặc đặt trước các phần đều được sử dụng để bổ sung cho từ ngữ.

• 

  - 萤火虫 yínghuǒchóng 用 yòng 它们 tāmen 的 de 光来 guānglái 吸引 xīyǐn 配偶 pèiǒu

  - Đom đóm sử dụng ánh sáng của chúng để thu hút bạn tình.

• 

  - 这些 zhèxiē 标志 biāozhì 的 de 引导 yǐndǎo 很 hěn 有用 yǒuyòng

  - Sự hướng dẫn của những biển báo này rất hữu ích.

• 

  - 用 yòng 冰灯 bīngdēng 来 lái 吸引 xīyǐn 游客 yóukè

  - Dùng băng đăng để thu hút khách du lịch.

• 

  - 引用 yǐnyòng 原文 yuánwén 要加 yàojiā 引号 yǐnhào

  - trích dẫn nguyên văn phải dùng dấu ngoặc kép

• 

  - 引申 yǐnshēn 用法 yòngfǎ

  - cách dùng mở rộng

• 

  - 用 yòng 木柴 mùchái 引火 yǐnhuǒ

  - dùng củi nhóm lửa

• 

  - 你 nǐ 刚刚 gānggang 引用 yǐnyòng 了 le 甘地 gāndì 的话 dehuà

  - Bạn vừa trích dẫn Gandhi cho tôi?

• 

  - 引用 yǐnyòng 不朽 bùxiǔ 的 de 《 可汗 kèhán 的 de 愤怒 fènnù 》 中 zhōng

  - Theo lời của Khan Noonien Singh

• 

  - 她 tā 引用 yǐnyòng 了 le 一句 yījù 名言 míngyán

  - Cô ấy đã trích dẫn một câu danh ngôn.

• 

  - 他 tā 引用 yǐnyòng 《 圣经 shèngjīng 》 来 lái 支持 zhīchí 他 tā 的 de 信仰 xìnyǎng

  - Anh ta trích dẫn Kinh Thánh để ủng hộ đức tin của mình.

• 

  - 他 tā 是 shì 想 xiǎng 用 yòng 晾衣绳 liàngyīshéng 装作 zhuāngzuò 引线 yǐnxiàn 来 lái 吓 xià 我们 wǒmen

  - Anh ta đang cố gắng chuyển một sợi dây phơi quần áo ra làm sợi dây tách rời.

• 

  - 这个 zhègè 帘 lián 是 shì 用来 yònglái 吸引 xīyǐn 顾客 gùkè 的 de

  - Bảng hiệu này dùng để thu hút khách hàng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳