Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "小海湾" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小海湾

• 

  - 美丽 měilì 的 de 小 xiǎo 海湾 hǎiwān

  - Vịnh biển nhỏ xinh đẹp.

• 

  - 和 hé 闺蜜 guīmì 一起 yìqǐ ， 纹 wén 一对 yīduì 可爱 kěài 的 de 小海豚 xiǎohǎitún

  - Cùng với cô bạn thân xăm một cặp cá heo nhỏ dễ thương.

• 

  - 一湾 yīwān 海水 hǎishuǐ 泛 fàn 波澜 bōlán

  - Một eo biển gợn sóng.

• 

  - 牛澳 niúào 是 shì 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 海湾 hǎiwān

  - Bến Ngưu là một bến nổi tiếng.

• 

  - 八达岭 bādálǐng 是 shì 一座 yīzuò 海拔 hǎibá 1000 米左右 mǐzuǒyòu 的 de 小山 xiǎoshān

  - Bát Đạt Lĩnh là một ngọn núi nhỏ có độ cao khoảng 1.000 mét.

• 

  - 他 tā 是 shì 参加 cānjiā 过 guò 海湾战争 hǎiwānzhànzhēng 的 de 荣誉 róngyù 老兵 lǎobīng

  - Anh ta là một bác sĩ thú y được trang trí trong Chiến tranh vùng Vịnh.

• 

  - 台湾海峡 táiwānhǎixiá

  - eo biển Đài Loan.

• 

  - 我 wǒ 经常 jīngcháng 到 dào 海滩 hǎitān 去 qù 捉 zhuō 小虾 xiǎoxiā 和 hé 螃蟹 pángxiè

  - Tôi thường đến bãi biển để bắt tôm và cua.

• 

  - 小船 xiǎochuán 在 zài 海浪 hǎilàng 中 zhōng 左右 zuǒyòu 摇晃 yáohuàng

  - Chiếc thuyền nhỏ lắc tư giữa biển sóng.

• 

  - 数百只 shùbǎizhǐ 小艇 xiǎotǐng 随同 suítóng 这艘 zhèsōu 班轮 bānlún 驶入 shǐrù 港湾 gǎngwān

  - Hàng trăm chiếc thuyền nhỏ đi cùng chiếc thuyền lớn vào cảng.

• 

  - 海绵 hǎimián 有 yǒu 很多 hěnduō 小孔 xiǎokǒng

  - Xương xốp có nhiều lỗ nhỏ.

• 

  - 东海岛 dōnghǎidǎo 是 shì 广州湾 guǎngzhōuwān 的 de 屏蔽 píngbì

  - đảo Đông Hải là bức thành che chở cho vịnh Quảng Châu.

• 

  - 他 tā 在 zài 向 xiàng 小学生 xiǎoxuésheng 贩卖 fànmài 海洛因 hǎiluòyīn 时 shí 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt khi đang buôn bán heroin cho học sinh tiểu học.

• 

  - 肖 xiào 小姐 xiǎojie 住 zhù 在 zài 上海 shànghǎi

  - Cô Tiêu sống ở Thượng Hải.

• 

  - 小燕 xiǎoyàn 是 shì 赵董 zhàodǒng 的 de 千金 qiānjīn ， 也 yě 是 shì 非常 fēicháng 优秀 yōuxiù 的 de 海归 hǎiguī 人才 réncái

  - Tiểu Yến là con gái của Triệu Tổng và là một nhân tài xuất sắc từ nước ngoài trở về.

• 

  - 他 tā 画 huà 了 le 海湾 hǎiwān 里 lǐ 一个 yígè 风景如画 fēngjǐngrúhuà 的 de 渔村 yúcūn

  - Anh ta đã vẽ một ngôi làng cá cảnh đẹp như tranh trong vịnh biển.

• 

  - 海绵 hǎimián 像 xiàng 一个 yígè 小盘子 xiǎopánzi

  - Hải miên giống như một cái đĩa nhỏ.

• 

  - 小朋友 xiǎopéngyou 们 men 迎 yíng 着 zhe 海风 hǎifēng 跑 pǎo 向 xiàng 大海 dàhǎi

  - Các bạn nhỏ đón gió chạy về phía biển.

• 

  - 小 xiǎo 女孩儿 nǚháier 的 de 衣襟 yījīn 里 lǐ 兜 dōu 着 zhe 几个 jǐgè 海棠 hǎitáng 果儿 guǒér

  - trong vạt áo bé gái túm mấy quả hải đường.

• 

  - 我 wǒ 看到 kàndào 两个 liǎnggè 小孩 xiǎohái 正在 zhèngzài 一个 yígè 小 xiǎo 海湾 hǎiwān 里 lǐ 玩耍 wánshuǎ

  - Tôi thấy hai đứa trẻ đang chơi đùa trong một vịnh nhỏ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳