妹 mèi

Từ hán việt: 【muội】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "妹" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 妹

Đọc nhanh: 妹 (muội). Ý nghĩa là: em gái, em gái họ, cô gái; người phụ nữ trẻ. Ví dụ : - 我妹今天很开心。 Em gái tôi hôm nay rất vui.. - 她的妹妹很喜欢画画。 Em gái của cô ấy rất thích vẽ.. - 我表妹很聪明。 Em họ tôi rất thông minh.

Từ vựng: HSK 1

Xem ý nghĩa và ví dụ của 妹 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 妹 khi là Danh từ

✪ em gái

妹妹

Ví dụ:

  • - 我妹 wǒmèi 今天 jīntiān 很 hěn 开心 kāixīn

    - Em gái tôi hôm nay rất vui.

  • - 她 tā 的 de 妹妹 mèimei 很 hěn 喜欢 xǐhuan 画画 huàhuà

    - Em gái của cô ấy rất thích vẽ.

✪ em gái họ

亲戚中同辈而年纪比自己小的女子

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 表妹 biǎomèi 很 hěn 聪明 cōngming

    - Em họ tôi rất thông minh.

  • - 我 wǒ 和 hé 表妹 biǎomèi 一起 yìqǐ 去 qù 公园 gōngyuán

    - Tôi và em họ cùng đi công viên.

✪ cô gái; người phụ nữ trẻ

年轻女子或女孩

Ví dụ:

  • - 她 tā 是 shì 一个 yígè 非常 fēicháng 聪明 cōngming 的 de 妹 mèi

    - Cô ấy là một cô gái rất thông minh.

  • - 妹们 mèimen 都 dōu 喜欢 xǐhuan 去 qù 咖啡馆 kāfēiguǎn 聊天 liáotiān

    - Các cô gái đều thích đi quán cà phê trò chuyện.

✪ họ Muội

姓

Ví dụ:

  • - 他 tā 姓妹 xìngmèi

    - Anh ấy họ Muội.

  • - 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou 姓妹 xìngmèi

    - Bạn của tôi họ Muội.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 妹

  • - 阿妹 āmèi 正在 zhèngzài 写 xiě 作业 zuòyè

    - Em gái đang làm bài tập.

  • - 哥哥 gēge 对 duì 妹妹 mèimei 很 hěn 冷漠 lěngmò

    - Anh trai rất lạnh lùng với em gái.

  • - 哥哥 gēge 跟 gēn 妹妹 mèimei 一起 yìqǐ 聊天 liáotiān

    - Anh chị em trò chuyện cùng nhau.

  • - 哥哥 gēge 懂事 dǒngshì ， 总是 zǒngshì 让 ràng 着 zhe 妹妹 mèimei

    - Anh trai hiểu chuyện và luôn nhường nhịn em gái.

  • - 她 tā 没有 méiyǒu 姐妹 jiěmèi ， 只有 zhǐyǒu 一个 yígè 哥哥 gēge

    - chị ấy không có chị em gái, chỉ có một anh trai.

  • - 妹妹 mèimei 一脸 yīliǎn 妒忌 dùjì 地 dì 怒视 nùshì 着 zhe 哥哥 gēge

    - cô em gái trừng mắt nhìn anh trai mình với ánh mắt ghen tị.

  • - 妹妹 mèimei 拿 ná 橘子 júzi

    - Em gái cầm quả quýt.

  • - 我 wǒ 妹妹 mèimei 很瘦 hěnshòu

    - Em gái tôi rất gầy.

  • - 胞 bāo 妹 mèi

    - em ruột

  • - 我 wǒ 妹妹 mèimei 擅长 shàncháng 跳舞 tiàowǔ

    - Em gái tôi giỏi nhảy múa.

  • - 他 tā 总是 zǒngshì 娇宠 jiāochǒng 妹妹 mèimei

    - Anh ấy luôn nuông chiều em gái.

  • - 妹妹 mèimei 一直 yìzhí 都 dōu 很 hěn 乖 guāi

    - Em gái luôn rất ngoan.

  • - 我 wǒ 妹妹 mèimei 很 hěn 聪明 cōngming

    - Em gái tôi rất thông minh.

  • - 林妹妹 línmèimei ， 姐姐 jiějie 好想你 hǎoxiǎngnǐ

    - Em Lâm, chị nhớ em lắm.

  • - 妹妹 mèimei 望 wàng 着 zhe 小猫 xiǎomāo 发呆 fādāi

    - Em gái ngơ ngác nhìn chú mèo con.

  • - 妹妹 mèimei 一向 yíxiàng 很闹 hěnnào

    - Em gái luôn rất quấy.

  • - 妹妹 mèimei 是 shì 妈妈 māma 的 de 宝贝 bǎobèi

    - Em gái là cục cưng của mẹ.

  • - 他 tā 的 de 妹妹 mèimei 有 yǒu 哮喘病 xiàochuǎnbìng

    - Em gái bị hen suyễn.

  • - 妹妹 mèimei 有时 yǒushí 相当 xiāngdāng 皮 pí

    - Em gái đôi khi khá nghịch ngợm.

  • - 我们 wǒmen 兄妹 xiōngmèi 几人 jǐrén 随 suí 势如破竹 shìrúpòzhú 的 de 诺曼人 nuòmànrén

    - Anh chị em của tôi và tôi đã đi theo người Norman

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 妹

Hình ảnh minh họa cho từ 妹

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 妹 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 妹›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+5 nét)
    • Pinyin: Mèi
    • Âm hán việt: Muội
    • Nét bút:フノ一一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VJD (女十木)
    • Bảng mã:U+59B9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao