Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "女式家庭便服" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 女式家庭便服

• 

  - 和 hé 美 měi 的 de 家庭 jiātíng

  - gia đình hoà thuận vui vẻ

• 

  - 女管家 nǚguǎnjiā

  - nữ quản gia

• 

  - 他家 tājiā 添 tiān 了 le 个 gè 女儿 nǚér

  - Nhà anh ấy sinh được một con gái.

• 

  - 这件 zhèjiàn 羽绒服 yǔróngfú 很 hěn 轻便 qīngbiàn

  - Chiếc áo lông vũ này rất nhẹ.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 称 chēng 她 tā 为 wèi 才女 cáinǚ

  - Mọi người đều gọi cô ấy là tài nữ.

• 

  - 她 tā 负荷 fùhè 着 zhe 家庭 jiātíng 的 de 重担 zhòngdàn

  - Cô ấy gánh vác gánh nặng gia đình.

• 

  - 良家妇女 liángjiāfùnǚ

  - con gái nhà lành.

• 

  - 这家 zhèjiā 店有 diànyǒu 免费 miǎnfèi 早餐 zǎocān 服务 fúwù

  - Khách sạn này có dịch vụ ăn sáng miễn phí.

• 

  - 家庭 jiātíng 能源 néngyuán 消费 xiāofèi 逐年 zhúnián 增加 zēngjiā

  - Mức tiêu thụ năng lượng gia đình tăng dần.

• 

  - 织女 zhīnǚ 的 de 故事 gùshì 家喻户晓 jiāyùhùxiǎo

  - Câu chuyện về Chức Nữ ai ai cũng biết.

• 

  - 供给 gōngjǐ 贫困家庭 pínkùnjiātíng 食物 shíwù

  - Cung cấp thực phẩm cho các gia đình nghèo.

• 

  - 我 wǒ 出生 chūshēng 在 zài 贫困家庭 pínkùnjiātíng

  - Tôi sinh ra trong một gia đình nghèo khó.

• 

  - 他 tā 的 de 家庭 jiātíng 沦于 lúnyú 贫困 pínkùn

  - Gia đình anh ấy rơi vào cảnh nghèo túng.

• 

  - 贫困家庭 pínkùnjiātíng 期待 qīdài 着 zhe 政府 zhèngfǔ 的 de 补贴 bǔtiē

  - Gia đình nghèo đang mong chờ trợ cấp từ chính phủ.

• 

  - 这家 zhèjiā 店 diàn 的 de 衣服 yīfú 便宜 piányí

  - Quần áo ở cửa hàng này rẻ.

• 

  - 便利 biànlì 大家 dàjiā 的 de 服务 fúwù 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

  - Cơ sở tiện lợi cho người dân đã hoàn thành.

• 

  - 这样 zhèyàng 的 de 便服 biànfú 不宜 bùyí 在 zài 正式 zhèngshì 的 de 场合 chǎnghé 穿 chuān

  - Loại trang phục như thế này không thích hợp để mặc trong các dịp chính thức.

• 

  - 我 wǒ 妈妈 māma 是 shì 个 gè 家庭妇女 jiātíngfùnǚ

  - Mẹ tôi là một người phụ nữ nội trợ.

• 

  - 中国 zhōngguó 结束 jiéshù 了 le 独生子女 dúshēngzǐnǚ 政策 zhèngcè ， 允许 yǔnxǔ 每个 měigè 家庭 jiātíng 生 shēng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

  - Trung Quốc chấm dứt chính sách một con và cho phép các gia đình có hai con.

• 

  - 即便 jíbiàn 是 shì 在 zài 管理 guǎnlǐ 最好 zuìhǎo 的 de 家庭 jiātíng ， 事故 shìgù 有时 yǒushí 也 yě 会 huì 发生 fāshēng 的 de

  - Ngay cả trong những gia đình quản lý tốt nhất, tai nạn cũng có thể xảy ra đôi khi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳