大萧条 dà xiāotiáo

Từ hán việt: 【đại tiêu điều】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大萧条" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 大 萧 条

Đọc nhanh: 大萧条 (đại tiêu điều). Ý nghĩa là: cuộc Đại suy thoái (1929-c. 1939). Ví dụ : - 起源于经济大萧条时期 Từ cuộc Đại suy thoái.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 大萧条 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 大萧条 khi là Danh từ

✪ cuộc Đại suy thoái (1929-c. 1939)

the Great Depression (1929-c. 1939)

Ví dụ:

  • - 起源于 qǐyuányú 经济 jīngjì 大 dà 萧条 xiāotiáo 时期 shíqī

    - Từ cuộc Đại suy thoái.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大萧条

  • - 在 zài 这 zhè 条河 tiáohé 的 de 两岸 liǎngàn ， 有 yǒu 很多 hěnduō 大树 dàshù

    - Hai bên bờ sông, có rất nhiều cây cổ thụ.

  • - 这条 zhètiáo 路 lù 大约 dàyuē 有五脉 yǒuwǔmài 长 zhǎng

    - Con đường này dài khoảng năm dặm.

  • - 市面 shìmiàn 萧条 xiāotiáo

    - bộ mặt tiêu điều của thành phố.

  • - 条条大路通罗马 tiáotiáodàlùtōngluómǎ

    - Đường nào cũng đến La Mã.

  • - 百业萧条 bǎiyèxiāotiáo

    - nhiều ngành nghề bị suy thoái.

  • - 千条 qiāntiáo 河流 héliú 归 guī 大海 dàhǎi

    - Trăm sông cùng đổ về biển.

  • - 顺着 shùnzhe 这 zhè 条 tiáo 大路 dàlù 走 zǒu ， 在 zài 路 lù 的 de 分岔 fēnchà 口向 kǒuxiàng 右 yòu 拐 guǎi

    - Theo con đường lớn này, rẽ phải tại ngã ba trên đường.

  • - 这 zhè 条 tiáo 裤子 kùzi 的 de 腰围 yāowéi 太大 tàidà 了 le

    - Cái quần này có vòng eo quá rộng.

  • - 这 zhè 条 tiáo 围巾 wéijīn 设计 shèjì 得 dé 很大 hěndà 方 fāng

    - Chiếc khăn quàng này được thiết kế rất nhã nhặn.

  • - 这条 zhètiáo 狗 gǒu 的 de 年龄 niánlíng 很大 hěndà

    - Tuổi của con chó này rất lớn.

  • - 不过 bùguò 我 wǒ 觉得 juéde 以 yǐ 你 nǐ 的 de 条件 tiáojiàn ， 做 zuò 吃播 chībō 大概 dàgài 是 shì 有些 yǒuxiē 委屈 wěiqū 了 le ！

    - Nhưng mà theo tớ thấy với điều kiện của cậu mà làm mukbang thì hơi thiệt thòi.

  • - 这 zhè 条 tiáo 水道 shuǐdào 通向 tōngxiàng 大海 dàhǎi

    - Dòng chảy này dẫn ra biển lớn.

  • - 在 zài 经济 jīngjì 萧条 xiāotiáo 期间 qījiān ， 银行 yínháng 很 hěn 可能 kěnéng 倒闭 dǎobì

    - Trong thời kỳ suy thoái kinh tế, ngân hàng có thể phá sản.

  • - 自然 zìrán 条件 tiáojiàn 变化很大 biànhuàhěndà

    - Điều kiện tự nhiên thay đổi rất nhiều.

  • - 这 zhè 条 tiáo 街道 jiēdào 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 纵深 zòngshēn

    - Con đường này rất sâu.

  • - 次要 cìyào 矿山 kuàngshān 甬道 yǒngdào 矿井 kuàngjǐng 中 zhōng 连接 liánjiē 两条 liǎngtiáo 大 dà 隧道 suìdào 的 de 小巷 xiǎoxiàng 道 dào

    - Đường hẻm nhỏ này nối liền hai đường hầm lớn trong mỏ đường hầm mỏ phụ.

  • - 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

    - Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ

  • - 除了 chúle 村子 cūnzi 尽头 jìntóu 的 de 岔道 chàdào 外 wài ， 还有 háiyǒu 一条 yītiáo 大路 dàlù

    - Ngoài con đường nhánh ở cuối làng, còn có một con đường lớn.

  • - 两座 liǎngzuò 大山 dàshān 夹 jiā 着 zhe 一条 yītiáo 小沟 xiǎogōu

    - hai ngọn núi kẹp chặt lấy con suối.

  • - 起源于 qǐyuányú 经济 jīngjì 大 dà 萧条 xiāotiáo 时期 shíqī

    - Từ cuộc Đại suy thoái.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 大萧条

Hình ảnh minh họa cho từ 大萧条

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 大萧条 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 大›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:đại 大 (+0 nét)
    • Pinyin: Dà , Dài , Tài
    • Âm hán việt: Thái , Đại
    • Nét bút:一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:K (大)
    • Bảng mã:U+5927
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 条›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
    • Pinyin: Tiáo
    • Âm hán việt: Thiêu , Điêu , Điều
    • Nét bút:ノフ丶一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HED (竹水木)
    • Bảng mã:U+6761
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 萧›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
    • Pinyin: Xiāo
    • Âm hán việt: Tiêu
    • Nét bút:一丨丨フ一一丨ノ丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XTLX (重廿中重)
    • Bảng mã:U+8427
    • Tần suất sử dụng:Cao