堆里 duī lǐ

Từ hán việt: 【đôi lí】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "堆里" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 堆 里

Đọc nhanh: 堆里 (đôi lí). Ý nghĩa là: Trong đống. Ví dụ : - 血和泪，撒在雪地上，溅在煤堆里。 Máu và nước mắt, vương vãi trên tuyết, bắn tung tóe trong đống than.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 堆里 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 堆里 khi là Danh từ

✪ Trong đống

Ví dụ:

  • - 血和泪 xuèhélèi ， 撒 sā 在 zài 雪地 xuědì 上 shàng ， 溅 jiàn 在 zài 煤堆 méiduī 里 lǐ

    - Máu và nước mắt, vương vãi trên tuyết, bắn tung tóe trong đống than.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 堆里

  • - 一头 yītóu 扎进 zhājìn 书堆 shūduī 里 lǐ

    - Lao đầu vào đống sách.

  • - 阿婆 āpó 坐在 zuòzài 院里 yuànlǐ 绩线 jìxiàn

    - Bà lão ngồi trong sân se chỉ.

  • - 东西 dōngxī 乱堆 luànduī 在 zài 那里 nàlǐ 怪 guài 碍眼 àiyǎn 的 de

    - đồ đạc chất bừa bãi ra kia khó coi quá.

  • - 屋里 wūlǐ 挤挤插插 jǐjǐchāchā 地 dì 堆满 duīmǎn 了 le 家具 jiājù

    - trong nhà chật ních đồ đạc.

  • - 稼堆 jiàduī 在 zài 那里 nàlǐ

    - Lúa thóc chất đống ở đó.

  • - 地里 dìlǐ 堆满 duīmǎn 了 le 麦稿 màigǎo

    - Trong ruộng chất đầy thân lúa mì.

  • - 产品 chǎnpǐn 在 zài 仓库 cāngkù 里 lǐ 整齐 zhěngqí 堆放 duīfàng

    - Sản phẩm được xếp gọn gàng trong kho.

  • - 院子 yuànzi 里 lǐ 杂乱 záluàn 地堆 dìduī 着 zhe 木料 mùliào 、 砖瓦 zhuānwǎ

    - trong sân có một đóng gạch ngói, cây gỗ lộn xộn.

  • - 家里 jiālǐ 归里包堆 guīlǐbāoduī 就 jiù 我 wǒ 和 hé 老伴 lǎobàn 两个 liǎnggè 人 rén

    - trong nhà chỉ có tôi và vợ tôi.

  • - 孩子 háizi 们 men 在 zài 下雪天 xiàxuětiān 里 lǐ 堆雪人 duīxuěrén

    - Những đứa trẻ đang đắp người tuyết trong ngày tuyết rơi.

  • - 血和泪 xuèhélèi ， 撒 sā 在 zài 雪地 xuědì 上 shàng ， 溅 jiàn 在 zài 煤堆 méiduī 里 lǐ

    - Máu và nước mắt, vương vãi trên tuyết, bắn tung tóe trong đống than.

  • - 屋里 wūlǐ 堆 duī 着 zhe 什物 shíwù 件 jiàn

    - Trong phòng chất đầy các đồ dùng linh tinh.

  • - 仓库 cāngkù 里 lǐ 堆满 duīmǎn 了 le 箱子 xiāngzi

    - Kho hàng chất đầy thùng.

  • - 楼道 lóudào 里 lǐ 不要 búyào 堆放 duīfàng 杂物 záwù

    - hàng hiên không được chất đồ đạc linh tinh.

  • - 屋子里 wūzilǐ 只有 zhǐyǒu 一堆 yīduī 稻草 dàocǎo ， 连 lián 木床 mùchuáng 也 yě 没有 méiyǒu

    - Trong nhà chỉ có một đống rơm, thậm chí nTrong nhà chỉ có một đống rơm, thậm chí nTrong nhà chỉ có một đống rơm, thậm chí ngay cả một chiếc giường gỗ cũng không có.

  • - 屋子里 wūzilǐ 堆满 duīmǎn 着 zhe 破烂 pòlàn 的 de 东西 dōngxī

    - Căn phòng chứa đầy đồ vật hư nát.

  • - 房间 fángjiān 里 lǐ 堆满 duīmǎn 了 le 杂志 zázhì

    - Trong phòng chất đầy tạp chí.

  • - 屋里 wūlǐ 堆得 duīdé 连 lián 下脚 xiàjiǎo 的 de 空儿 kòngér 都 dōu 没有 méiyǒu

    - Trong nhà đồ đạc chất đống không còn chỗ trống để mà đi.

  • - 我要 wǒyào 做 zuò 亲子鉴定 qīnzǐjiàndìng ， 我 wǒ 一直 yìzhí 觉得 juéde 我 wǒ 是 shì 垃圾堆 lājīduī 里 lǐ 捡 jiǎn 来 lái 的 de

    - Con phải đi làm xét nghiệm ADN thôi, con cứ nghĩ rằng mình được nhặt từ bãi rác về.

  • - 学生 xuésheng 们 men 在 zài 教室 jiàoshì 里 lǐ 联欢 liánhuān

    - Học sinh liên hoan trong lớp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 堆里

Hình ảnh minh họa cho từ 堆里

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 堆里 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 堆›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+8 nét)
    • Pinyin: Duī
    • Âm hán việt: Đôi , Đồi
    • Nét bút:一丨一ノ丨丶一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GOG (土人土)
    • Bảng mã:U+5806
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 里›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Lý 里 (+0 nét)
    • Pinyin: Lǐ
    • Âm hán việt: Lí , Lý
    • Nét bút:丨フ一一丨一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:WG (田土)
    • Bảng mã:U+91CC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao