Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "嘶嘶声" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嘶嘶声

• 

  - 附带 fùdài 声明 shēngmíng 一句 yījù

  - nói thêm một câu

• 

  - 訇 hōng 的 de 一声 yīshēng

  - ầm một tiếng

• 

  - 刷拉 shuālā 一声 yīshēng ， 柳树 liǔshù 上飞 shàngfēi 走 zǒu 了 le 一只 yīzhī 鸟儿 niǎoér

  - soạt một tiếng, một con chim trên cây liễu đã bay đi.

• 

  - 曼声 mànshēng 低语 dīyǔ

  - ngân nga bài hát.

• 

  - 沃尔特 wòěrtè · 弗里 fúlǐ 曼等 mànděng 医生 yīshēng 声称 shēngchēng

  - Các bác sĩ như Walter Freeman tuyên bố

• 

  - 妹妹 mèimei 的 de 歌声 gēshēng 很 hěn 动听 dòngtīng

  - Giọng hát của em gái tôi rất hay.

• 

  - 他们 tāmen 听到 tīngdào 我 wǒ 声音 shēngyīn 嗄 á

  - Họ nghe thấy giọng tôi bị khàn.

• 

  - 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 很 hěn 嗄 á

  - Giọng của anh ấy rất khàn.

• 

  - 隔壁 gébì 发出 fāchū 咿咿呀呀 yīyīyāya 的 de 胡琴 húqin 声 shēng

  - tiếng đàn nhị du dương phát ra từ nhà láng giềng.

• 

  - 那匹 nàpǐ 马 mǎ 突然 tūrán 嘶鸣 sīmíng 起来 qǐlai

  - Con ngựa đó đột nhiên hí vang lên.

• 

  - 老师 lǎoshī 以 yǐ 嘶哑 sīyǎ 的 de 声音 shēngyīn 说话 shuōhuà

  - Giáo viên nói bằng giọng nói méo mó.

• 

  - 奔走呼号 bēnzǒuhūháo ， 声嘶力竭 shēngsīlìjié

  - chạy vạy kêu gào, rát cổ bỏng họng.

• 

  - 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 比较 bǐjiào 嘶 sī

  - Giọng cô ấy hơi khàn.

• 

  - 炮弹 pàodàn 嘶 sī 飞过 fēiguò 头顶 tóudǐng

  - Đạn pháo vèo vèo bay qua đầu.

• 

  - 老师 lǎoshī 的 de 声音 shēngyīn 变得 biànde 嘶 sī

  - Giọng nói của thầy giáo trở nên khàn.

• 

  - 枪弹 qiāngdàn 嘶地 sīdì 击中目标 jīzhòngmùbiāo

  - Đạn súng chéo chéo trúng mục tiêu.

• 

  - 这匹 zhèpǐ 老马 lǎomǎ 不时 bùshí 地 dì 嘶叫 sījiào

  - Con ngựa già này thi thoảng hí lên.

• 

  - 远处 yuǎnchù 传来 chuánlái 马 mǎ 的 de 嘶叫 sījiào 声 shēng

  - Tiếng ngựa hí vọng lại từ xa.

• 

  - 我能 wǒnéng 听见 tīngjiàn 轻微 qīngwēi 的 de 嘶嘶声 sīsīshēng

  - Tôi có thể nghe thấy một tiếng rít nhỏ.

• 

  - 他 tā 声音 shēngyīn 很 hěn 响亮 xiǎngliàng

  - Giọng anh ấy rất vang.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳