可牛 kě niú

Từ hán việt: 【khả ngưu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "可牛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 可 牛

Đọc nhanh: 可牛 (khả ngưu). Ý nghĩa là: Rất khá; giỏi đấy. Dùng chỉ ai đó rất giỏi; thành tích công việc tốt hoặc làm ăn khấm khá; thịnh vượng. Ví dụ : - 这家伙，可牛了，一下子赚了百万！ Cậu này khá đấy, có một lúc thôi đã kiếm được trăm vạn rồi

Xem ý nghĩa và ví dụ của 可牛 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 可牛 khi là Tính từ

✪ Rất khá; giỏi đấy. Dùng chỉ ai đó rất giỏi; thành tích công việc tốt hoặc làm ăn khấm khá; thịnh vượng

Ví dụ:

  • - 这 zhè 家伙 jiāhuo ， 可牛 kěniú 了 le ， 一下子 yīxiàzǐ 赚 zhuàn 了 le 百万 bǎiwàn ！

    - Cậu này khá đấy, có một lúc thôi đã kiếm được trăm vạn rồi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 可牛

  • - 不可 bùkě 弛 chí 了 le 斗志 dòuzhì

    - Không thể nới lỏng ý chí chiến đấu.

  • - 率尔 shuàiěr 行事 xíngshì 不 bù 可取 kěqǔ

    - Làm việc một cách hấp tấp không thể chấp nhận được.

  • - 他 tā 可是 kěshì 诺埃尔 nuòāiěr · 卡恩 kǎēn

    - Đây là Noel Kahn.

  • - 你演 nǐyǎn 达德利 dádélì · 摩尔 móěr 科可真 kēkězhēn 像 xiàng 英国 yīngguó 男演员 nányǎnyuán

    - Bạn có một thứ thực sự của Dudley Moore

  • - 可汗 kèhán 指挥 zhǐhuī 着 zhe 大军 dàjūn

    - Khắc Hãn chỉ huy đội quân.

  • - 在 zài 战后 zhànhòu 的 de 波斯尼亚 bōsīníyà 随处可见 suíchùkějiàn

    - Được tìm thấy trên khắp Bosnia sau chiến tranh

  • - 我 wǒ 不 bù 可能 kěnéng 回 huí 了 le 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu

    - Không đời nào tôi quay lại Pennsylvania

  • - 在 zài 哪儿 nǎér 可以 kěyǐ 冲 chōng 胶卷 jiāojuǎn ？

    - Có thể rửa phim ở đâu?

  • - 塑胶 sùjiāo 有时 yǒushí 可以 kěyǐ 替代 tìdài 皮革 pígé

    - Nhựa có thể thay thế da đôi khi.

  • - 韦伯 wéibó 不 bù 可能 kěnéng 是 shì 凶手 xiōngshǒu

    - Không đời nào Webb có thể giết cô ấy được.

  • - 解放前 jiěfàngqián 放牛娃 fàngniúwá 可苦 kěkǔ 唻 lài

    - trước giải phóng trẻ chăn trâu khổ nhỉ?

  • - 这 zhè 家伙 jiāhuo ， 可牛 kěniú 了 le ， 一下子 yīxiàzǐ 赚 zhuàn 了 le 百万 bǎiwàn ！

    - Cậu này khá đấy, có một lúc thôi đã kiếm được trăm vạn rồi

  • - 保存 bǎocún 烤盘 kǎopán 里 lǐ 的 de 牛肉 niúròu 汁 zhī 可以 kěyǐ 用来 yònglái 做 zuò 蘸 zhàn 料 liào

    - Để lại nước sốt thịt bò trong chảo rang, có thể dùng để làm nước chấm.

  • - 牛奶 niúnǎi 在 zài 冰箱 bīngxiāng 里 lǐ 可以 kěyǐ 搁 gē 好 hǎo 几天 jǐtiān

    - Sữa có thể để trong tủ lạnh được vài ngày.

  • - 牛奶 niúnǎi 可 kě 制成 zhìchéng 凝乳 níngrǔ

    - Sữa có thể được chế biến thành đông đặc.

  • - 牛油果 niúyóuguǒ 可以 kěyǐ 做成 zuòchéng 沙拉 shālà

    - Quả bơ có thể làm thành salad.

  • - 他 tā 向 xiàng 她 tā 讲解 jiǎngjiě 那 nà 音乐 yīnyuè 的 de 妙处 miàochù ， 可是 kěshì 这 zhè 无异于 wúyìyú 对牛弹琴 duìniútánqín

    - Anh ta giải thích về những điểm tuyệt vời của âm nhạc đó cho cô ấy, nhưng điều này tương đương với việc đánh đàn cho bò.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 对 duì 牛奶 niúnǎi 和 hé 咖啡 kāfēi

    - Bạn có thể pha sữa với cà phê.

  • - 我 wǒ 可能 kěnéng 得 dé 借 jiè 一下 yīxià 邻居 línjū 的 de 牛头 niútóu 犬 quǎn 了 le

    - Tôi có thể phải mượn con chó chăn bò của người hàng xóm.

  • - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 接收 jiēshōu 信号 xìnhào

    - Chúng ta có thể nhận tín hiệu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 可牛

Hình ảnh minh họa cho từ 可牛

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 可牛 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 可›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Kě , Kè
    • Âm hán việt: Khả , Khắc
    • Nét bút:一丨フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MNR (一弓口)
    • Bảng mã:U+53EF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 牛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Ngưu 牛 (+0 nét)
    • Pinyin: Niú
    • Âm hán việt: Ngưu
    • Nét bút:ノ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HQ (竹手)
    • Bảng mã:U+725B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao