Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "北京环球金融中心" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 北京环球金融中心

• 

  - 北京 běijīng 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 政治 zhèngzhì 心脏 xīnzàng

  - Bắc Kinh là trung tâm chính trị của Trung Quốc.

• 

  - 五大洲 wǔdàzhōu 的 de 朋友 péngyou 齐集 qíjí 在 zài 中国 zhōngguó 的 de 首都北京 shǒudūběijīng

  - Bạn bè khắp năm châu bốn biển đã tụ tập đầy đủ tại thủ đô Bắc Kinh.

• 

  - 北京 běijīng 三面 sānmiàn 环山 huánshān

  - Bắc Kinh được bao quanh bởi núi từ ba phía.

• 

  - 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 中国 zhōngguó 南北 nánběi 交通 jiāotōng 的 de 大动脉 dàdòngmài

  - Tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là tuyến đường huyết mạch Nam Bắc Trung Quốc.

• 

  - 北京 běijīng 足球队 zúqiúduì 领先 lǐngxiān

  - Đội bóng Bắc Kinh đang dẫn trước.

• 

  - 金朝 jīncháo 统治 tǒngzhì 中国 zhōngguó 北部 běibù

  - Nhà Kim thống trị miền bắc Trung Quốc.

• 

  - 他 tā 带 dài 着 zhe 很大 hěndà 的 de 野心 yěxīn 到 dào 北京 běijīng

  - anh ấy đến Bắc Kinh với tham vọng lớn.

• 

  - 如果 rúguǒ 去 qù 中国 zhōngguó ， 北京 běijīng 绝对 juéduì 非去不可 fēiqùbùkě 。 假使 jiǎshǐ 非去不可 fēiqùbùkě 的话 dehuà ， 她 tā 就 jiù 得 dé 去 qù

  - Nếu bạn đến Trung Quốc, Bắc Kinh nhất định phải đi. Giả sử không đi không được, thì cô ấy phải đi.

• 

  - 北京 běijīng 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 首都 shǒudū

  - Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc.

• 

  - 北京市 běijīngshì 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 首都 shǒudū

  - Thành phố Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc.

• 

  - 回 huí 北京 běijīng 途中 túzhōng ， 在 zài 南京 nánjīng 小作 xiǎozuò 勾留 gōuliú

  - trên đường về Bắc Kinh, tạm nghỉ chân ở Nam Kinh.

• 

  - 北京小吃 běijīngxiǎochī 中 zhōng 的 de 焦圈 jiāoquān ， 男女老少 nánnǚlǎoshào 都 dōu 爱 ài 吃 chī ， 酥脆 sūcuì 油香 yóuxiāng 的 de 味儿 wèier

  - Bánh rán vòng là món ăn nhẹ của Bắc Kinh, già trẻ lớn bé ai cũng yêu thích, có vị giòn và nhiều dầu

• 

  - 这里 zhèlǐ 的 de 环境 huánjìng 赶不上 gǎnbùshàng 北京 běijīng

  - môi trường ở đây không bằng Bắc Kinh.

• 

  - 刚 gāng 来 lái 北京 běijīng 的 de 时候 shíhou 被 bèi 黑中介 hēizhōngjiè 骗钱 piànqián

  - Lúc mới tới bắc kinh, bị môi giới đen lừa mất tiền.

• 

  - 民间 mínjiān 艺术品 yìshùpǐn 博览会 bólǎnhuì 月 yuè 中 zhōng 在 zài 北京 běijīng 举行 jǔxíng

  - Triển lãm nghệ thuật dân gian được tổ chức tại Bắc Kinh vào giữa tháng.

• 

  - 我们 wǒmen 所谓 suǒwèi 的 de 太阳系 tàiyangxì ， 实际上 shíjìshàng 就是 jiùshì 整个 zhěnggè 宇宙 yǔzhòu ， 并且 bìngqiě 宇宙 yǔzhòu 以 yǐ 地球 dìqiú 为 wèi 中心 zhōngxīn

  - Cái mà chúng ta gọi là hệ mặt trời thực ra là toàn bộ vũ trụ và vũ trụ lấy trái đất làm trung tâm.

• 

  - 2007 年 nián 2008 年 nián 环球 huánqiú 金融危机 jīnróngwēijī

  - Khủng hoảng kinh tế thế giới những năm 2007-2008.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 伊州 yīzhōu 东北 dōngběi 惩教 chéngjiào 中心 zhōngxīn 的 de 一名 yīmíng 警卫 jǐngwèi

  - Tôi là bảo vệ tại Trung tâm Cải huấn Đông Bắc Illinois.

• 

  - 发挥 fāhuī 金融机构 jīnróngjīgòu 在 zài 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn 中 zhōng 的 de 杠杆作用 gànggǎnzuòyòng

  - phát huy tác dụng cân bằng của cơ cấu tài chính trong phát triển nền kinh tế.

• 

  - 北京 běijīng 一年 yīnián 中 zhōng 最好 zuìhǎo 的 de 季节 jìjié 要数 yàoshù 秋天 qiūtiān 了 le

  - Mùa đẹp nhất trong năm ở Bắc Kinh phải tính đến mùa thu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳