化合 huàhé

Từ hán việt: 【hoá hợp】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "化合" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 化 合

Đọc nhanh: 化合 (hoá hợp). Ý nghĩa là: hoá hợp; tổng hợp; kết hợp; phối hợp (phản ứng). Ví dụ : - 芳香族化合物。 hợp chất thơm. - 有机化合物。 hợp chất hữu cơ.. - 两性化合物。 hợp chất lưỡng tính.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 化合 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 化合 khi là Động từ

✪ hoá hợp; tổng hợp; kết hợp; phối hợp (phản ứng)

两种或两种以上的物质经过化学反应而生成另一种物质，如氢与氧化合成水

Ví dụ:

  • - 芳香族化合物 fāngxiāngzúhuàhéwù

    - hợp chất thơm

  • - 有机 yǒujī 化合物 huàhéwù

    - hợp chất hữu cơ.

  • - 两性 liǎngxìng 化合物 huàhéwù

    - hợp chất lưỡng tính.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 化合

  • - 芳香族化合物 fāngxiāngzúhuàhéwù

    - hợp chất thơm

  • - 文化差异 wénhuàchāyì 有时 yǒushí 会 huì 阻碍 zǔài 国际 guójì 合作 hézuò

    - Sự khác biệt văn hóa đôi khi có thể cản trở hợp tác quốc tế.

  • - 壬基 rénjī 化合物 huàhéwù 有 yǒu 危害 wēihài

    - Hợp chất nonylphenol có hại.

  • - 壬基 rénjī 化合物 huàhéwù 要 yào 检测 jiǎncè

    - Hợp chất gốc nonylphenol cần được kiểm tra.

  • - 支持 zhīchí 合理化 hélǐhuà 建议 jiànyì

    - Ủng hộ kiến nghị hợp lý hoá

  • - 铁 tiě 的 de 化合价 huàhéjià 常 cháng 变化 biànhuà

    - Hóa trị của sắt thường thay đổi.

  • - 热解 rèjiě 化 huà 用 yòng ， 高温 gāowēn 分解 fēnjiě 由于 yóuyú 热量 rèliàng 而 ér 导致 dǎozhì 的 de 化合物 huàhéwù 的 de 分解 fēnjiě 或 huò 转化 zhuǎnhuà

    - Phân giải nhiệt, phân giải cao nhiệt là quá trình phân giải hoặc chuyển đổi hợp chất do nhiệt lượng gây ra.

  • - 碳水化合物 tànshuǐhuàhéwù 给 gěi 我们 wǒmen 的 de 身体 shēntǐ 提供 tígōng 热量 rèliàng 和 hé 能量 néngliàng

    - Carbohydrates provide our bodies with heat and energy.

  • - 糖 táng 是 shì 重要 zhòngyào 的 de 化合物 huàhéwù

    - Đường là hợp chất quan trọng.

  • - 咯 gē 是 shì 一种 yīzhǒng 有机 yǒujī 化合物 huàhéwù

    - Pyrrole là một loại hợp chất hữu cơ.

  • - 化学成分 huàxuéchéngfèn 复合 fùhé 生成 shēngchéng 新 xīn 化合物 huàhéwù

    - Các thành phần hóa học hợp lại tạo thành hợp chất mới.

  • - 磷肥 línféi 含有 hányǒu 磷化合物 línhuàhéwù 的 de 一种 yīzhǒng 化肥 huàféi

    - Phân lân chứa một loại phân bón có chứa hợp chất lân.

  • - 合理化 hélǐhuà 建议 jiànyì

    - Hợp lý hóa đề xuất.

  • - 合理化 hélǐhuà 建议 jiànyì

    - kiến nghị hợp lý.

  • - 空气 kōngqì 是 shì 气体 qìtǐ 的 de 混合物 hùnhéwù ， 不是 búshì 化合物 huàhéwù

    - Không khí là một hỗn hợp khí, không phải là hợp chất.

  • - 搅动 jiǎodòng 混合物 hùnhéwù 而 ér 使 shǐ 粉末 fěnmò 溶化 rónghuà

    - Khuấy động hỗn hợp để làm cho bột tan chảy.

  • - 合理化 hélǐhuà 措施 cuòshī

    - biện pháp hợp lý.

  • - 经过 jīngguò 化验 huàyàn ， 材料 cáiliào 合格 hégé

    - Trải qua xét nghiệm, vật liệu đạt tiêu chuẩn.

  • - 钠盐 nàyán 是 shì 常见 chángjiàn 的 de 化合物 huàhéwù

    - Muối natri là hợp chất thường gặp.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 深化 shēnhuà 合作 hézuò

    - Chúng ta cần nhấn mạnh hợp tác.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 化合

Hình ảnh minh họa cho từ 化合

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 化合 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 化›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Tỷ 匕 (+2 nét)
    • Pinyin: Huā , Huà
    • Âm hán việt: Hoa , Hoá
    • Nét bút:ノ丨ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OP (人心)
    • Bảng mã:U+5316
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 合›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
    • Pinyin: Gé , Gě , Hé
    • Âm hán việt: Cáp , Hiệp , Hạp , Hợp
    • Nét bút:ノ丶一丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:OMR (人一口)
    • Bảng mã:U+5408
    • Tần suất sử dụng:Rất cao