剧院 jùyuàn

Từ hán việt: 【kịch viện】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "剧院" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 剧 院

Đọc nhanh: 剧院 (kịch viện). Ý nghĩa là: rạp hát; nhà hát; kịch trường; phòng hoà nhạc, đoàn kịch. Ví dụ : - 北京人民艺术剧院。 đoàn kịch nghệ thuật nhân dân Bắc Kinh.. - 青年艺术剧院。 đoàn kịch nghệ thuật Thanh Niên.

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 剧院 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 剧院 khi là Danh từ

✪ rạp hát; nhà hát; kịch trường; phòng hoà nhạc

剧场

✪ đoàn kịch

用作较大剧团的名称

Ví dụ:

  • - 北京人民艺术剧院 běijīngrénmínyìshùjùyuàn

    - đoàn kịch nghệ thuật nhân dân Bắc Kinh.

  • - 青年 qīngnián 艺术剧院 yìshùjùyuàn

    - đoàn kịch nghệ thuật Thanh Niên.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 剧院

  • - 爷爷 yéye 把 bǎ 洒落 sǎluò 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 的 de 大豆 dàdòu 一粒 yīlì 粒 lì 捡起来 jiǎnqǐlai

    - Ông nội nhặt từng hạt đậu nành rải rác trong sân.

  • - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 在 zài 阿波罗 ābōluó 剧院 jùyuàn 的 de 表演 biǎoyǎn 时间 shíjiān

    - Đây là giờ biểu diễn của tôi tại Apollo.

  • - 奶奶 nǎinai 用 yòng 扫 sǎo 打扫 dǎsǎo 院子 yuànzi

    - Bà dùng chổi để quét sân.

  • - 哈蒙德 hāméngdé 剧院 jùyuàn 的 de 老板 lǎobǎn 吗 ma

    - Như trong nhà hát Hammond?

  • - 哈德逊 hādéxùn 河 hé 州立 zhōulì 精神病院 jīngshénbìngyuàn

    - Bệnh viện tâm thần bang Hudson River.

  • - 幽美 yōuměi 的 de 庭院 tíngyuàn

    - sân nhà tĩnh mịch u nhã.

  • - 青年 qīngnián 艺术剧院 yìshùjùyuàn

    - đoàn kịch nghệ thuật Thanh Niên.

  • - 这座 zhèzuò 剧院 jùyuàn 是 shì 为 wèi 儿童 értóng 设置 shèzhì 的 de

    - Nhà hát này xây dựng cho nhi đồng.

  • - 北京人民艺术剧院 běijīngrénmínyìshùjùyuàn

    - đoàn kịch nghệ thuật nhân dân Bắc Kinh.

  • - 剧院 jùyuàn 的 de 斜 xié 对 duì 过 guò 有家 yǒujiā 书店 shūdiàn

    - xéo xéo với nhà hát là nhà sách.

  • - 她 tā 把 bǎ 新 xīn 歌剧院 gējùyuàn 叫作 jiàozuò 那 nà 讨厌 tǎoyàn 的 de 庞然大物 pángrándàwù

    - Cô ấy gọi Nhà hát Opera mới là "con quái vật khó chịu đó".

  • - 她 tā 把 bǎ 新 xīn 歌剧院 gējùyuàn 称作 chēngzuò ｀ 那 nà 讨厌 tǎoyàn 的 de 庞然大物 pángrándàwù ＇

    - Cô ấy gọi Nhà hát Opera mới đó là "quái vật khổng lồ đáng ghét".

  • - 我 wǒ 和 hé 他 tā 一起 yìqǐ 在 zài 剧院 jùyuàn 工作 gōngzuò ， 同甘共苦 tónggāngòngkǔ 过 guò

    - Tôi cùng anh làm việc trong rạp hát , từng đồng cam cộng khổ qua.

  • - 走出 zǒuchū 茶馆 cháguǎn ， 来到 láidào 露天 lùtiān 剧院 jùyuàn

    - Đi ra khỏi quán trà và đến nhà hát lộ thiên.

  • - 他们 tāmen 到 dào 了 le 剧院 jùyuàn ， 开场 kāichǎng 已 yǐ 很 hěn 久 jiǔ 了 le

    - lúc họ đến nhà hát, buổi diễn đã mở màn lâu rồi.

  • - 剧院 jùyuàn 里 lǐ 有 yǒu 许多 xǔduō 空座位 kōngzuòwèi

    - Còn rất nhiều ghế trống trong rạp.

  • - 我 wǒ 听说 tīngshuō 有 yǒu 剧院 jùyuàn 会 huì 倒 dào 着 zhe 放 fàng 这部 zhèbù 电影 diànyǐng

    - Tôi nghe nói một số rạp sẽ chiếu ngược lại.

  • - 爸爸 bàba 在 zài 剧院 jùyuàn 做 zuò 舞台 wǔtái 监督 jiāndū

    - Bô làm giám sát viên sân khấu ở sân khấu kịch.

  • - 这 zhè 是 shì 家 jiā 充满 chōngmǎn 戏剧性 xìjùxìng 的 de 医院 yīyuàn

    - Đây là một bệnh viện rất kịch tính.

  • - 孤儿院 gūéryuàn 是 shì 孤寡 gūguǎ 儿童 értóng 的 de 家 jiā

    - Cô nhi viện là nhà của những em bé mồ côi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 剧院

Hình ảnh minh họa cho từ 剧院

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 剧院 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 剧›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:đao 刀 (+8 nét)
    • Pinyin: Jù
    • Âm hán việt: Kịch
    • Nét bút:フ一ノ一丨丨フ一丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SRLN (尸口中弓)
    • Bảng mã:U+5267
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 院›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+7 nét)
    • Pinyin: Yuàn
    • Âm hán việt: Viện
    • Nét bút:フ丨丶丶フ一一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NLJMU (弓中十一山)
    • Bảng mã:U+9662
    • Tần suất sử dụng:Rất cao