Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "伪造的单据" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伪造的单据

• 

  - 每个 měigè 案件 ànjiàn 都 dōu 有 yǒu 对立 duìlì 的 de 两造 liǎngzào

  - Mỗi vụ án đều có hai bên đối lập.

• 

  - 完全 wánquán 根据 gēnjù 捏造 niēzào 的 de 恐怖主义 kǒngbùzhǔyì 指控 zhǐkòng

  - Tất cả trên cơ sở của một tuyên bố khủng bố bịa đặt.

• 

  - 检查 jiǎnchá 我 wǒ 在 zài 债券 zhàiquàn 伪造品 wěizàopǐn 上 shàng 的 de 首字母 shǒuzìmǔ 签名 qiānmíng

  - Nhìn vào tên viết tắt của tôi về sự giả mạo trái phiếu.

• 

  - 伪钞 wěichāo 钱 qián ， 尤其 yóuqí 指 zhǐ 伪造 wěizào 的 de 钱币 qiánbì

  - Tiền giả, đặc biệt là chỉ đồng tiền được làm giả.

• 

  - 该 gāi 证人 zhèngrén 作 zuò 了 le 伪证 wěizhèng ， 她 tā 提供 tígōng 的 de 证据 zhèngjù 不可 bùkě 信 xìn

  - Nhân chứng đó đã khai man và bằng chứng cô ấy đưa ra là không đáng tin cậy.

• 

  - 该 gāi 证人 zhèngrén 作 zuò 了 le 伪证 wěizhèng ， 她 tā 提供 tígōng 的 de 证据 zhèngjù 不可 bùkě 信 xìn

  - Nhân chứng đó đã khai man và bằng chứng cô ấy đưa ra là không đáng tin cậy.

• 

  - 该 gāi 证人 zhèngrén 作 zuò 了 le 伪证 wěizhèng ， 她 tā 提供 tígōng 的 de 证据 zhèngjù 不可 bùkě 信 xìn

  - Nhân chứng đó đã khai man và bằng chứng cô ấy đưa ra là không đáng tin cậy.

• 

  - 鲍威尔 bàowēiěr 的 de 数据 shùjù 结果 jiéguǒ 是 shì 伪造 wěizào 的 de

  - Powell đã làm sai lệch kết quả của mình.

• 

  - 是 shì 个 gè 比利时 bǐlìshí 的 de 伪造者 wěizàozhě

  - Đó là một kẻ giả mạo ở Bỉ.

• 

  - 单据 dānjù 的 de 编号 biānhào 丢失 diūshī 了 le

  - Số hiệu của chứng từ đã mất.

• 

  - 公文 gōngwén 的 de 押 yā 不能 bùnéng 随意 suíyì 伪造 wěizào

  - Dấu ấn của công văn không thể tùy ý làm giả.

• 

  - 一个 yígè 简单 jiǎndān 的 de 规则 guīzé 可以 kěyǐ 构造 gòuzào 一个 yígè 复杂 fùzá 的 de 世界 shìjiè

  - Một quy tắc đơn giản có thể tạo ra một thế giới phức tạp

• 

  - 伪造 wěizào 的 de 单据 dānjù 就是 jiùshì 他 tā 贪污 tānwū 的 de 佐证 zuǒzhèng

  - biên lai giả tạo là bằng chứng tham ô của ông ấy.

• 

  - 他 tā 是 shì 凭着 píngzhe 一张 yīzhāng 伪造 wěizào 的 de 出入证 chūrùzhèng 堂而皇之 tángérhuángzhī 进来 jìnlái 的 de

  - anh ấy đưa ra thẻ ra vào nguỵ tạo công khai đi vào.

• 

  - 据 jù 《 圣经 shèngjīng 》 所叙 suǒxù 上帝 shàngdì 按 àn 自己 zìjǐ 的 de 形象 xíngxiàng 创造 chuàngzào 了 le 人 rén

  - Theo Kinh Thánh, Đức Chúa Trời đã sáng tạo con người theo hình tượng của Ngài.

• 

  - 单据 dānjù 的 de 内容 nèiróng 有 yǒu 错误 cuòwù

  - Nội dung của chứng từ có sai sót.

• 

  - 你 nǐ 伪造 wěizào 了 le 元 yuán 数据 shùjù

  - Bạn đã giả mạo siêu dữ liệu.

• 

  - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 的 de 单据 dānjù 齐全 qíquán

  - Dự án này có đủ chứng từ.

• 

  - 网民 wǎngmín 用 yòng 它 tā 来 lái 表示 biǎoshì 他们 tāmen 面对 miànduì 伪造 wěizào 的 de 结论 jiélùn 和 hé 捏造 niēzào 的 de 媒体报道 méitǐbàodào 的 de 无可奈何 wúkěnàihé

  - Cư dân mạng sử dụng nó để thể hiện sự bất lực của họ trước những kết luận sai sự thật và những thông tin bịa đặt trên phương tiện truyền thông.

• 

  - 为了 wèile 打击 dǎjī 这种 zhèzhǒng 造假 zàojiǎ 行为 xíngwéi ， 具有 jùyǒu 防伪 fángwěi 功能 gōngnéng 的 de 全息 quánxī 商标 shāngbiāo 应运而生 yìngyùnérshēng

  - Để chống lại các hành vi làm hàng giả, các nhãn hiệu nổi ba chiều có chức năng chống hàng giả đã ra đời theo yêu cầu của thời đại.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳