Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "中世纪" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中世纪

• 

  - 20 世纪 shìjì 中叶 zhōngyè

  - giữa thế kỷ 20.

• 

  - 20 世纪 shìjì 中期 zhōngqī

  - giữa thế kỷ 20

• 

  - 21 世纪 shìjì 展望 zhǎnwàng

  - triển vọng thế kỷ 21.

• 

  - 这座 zhèzuò 金字塔 jīnzìtǎ 是 shì 世界 shìjiè 七大 qīdà 奇迹 qíjì 中 zhōng 最 zuì 古老 gǔlǎo 的 de

  - Tòa kim tự tháp này là một trong bảy kỳ quan thế giới cổ đại.

• 

  - 十九世纪 shíjiǔshìjì 后期 hòuqī

  - cuối thế kỷ 19

• 

  - 十八 shíbā 世纪末 shìjìmò 叶 yè

  - cuối thế kỷ mười tám.

• 

  - 亚足联 yàzúlián 祝贺 zhùhè 中国足球队 zhōngguózúqiúduì 世界杯 shìjièbēi 预选赛 yùxuǎnsài 出线 chūxiàn

  - AFC chúc mừng đội bóng đá Trung Quốc đã đủ điều kiện tham dự vòng loại World Cup.

• 

  - 二十世纪 èrshíshìjì 九十年代 jiǔshíniándài

  - Những năm 90 của thế kỷ 20.

• 

  - 在 zài 中世纪 zhōngshìjì 时期 shíqī ， 诗人 shīrén 常 cháng 把 bǎ 天空 tiānkōng 叫作 jiàozuò 苍穹 cāngqióng

  - Trong thời kỳ Trung cổ, những nhà thơ thường gọi bầu trời là "thanh không".

• 

  - 这是 zhèshì 二十一 èrshíyī 世纪 shìjì

  - Đây là thế kỷ 21.

• 

  - 一百年 yìbǎinián 是 shì 一个 yígè 世纪 shìjì

  - Một trăm năm là một thế kỷ.

• 

  - 他 tā 刷新 shuāxīn 了 le 世界纪录 shìjièjìlù

  - Anh ấy phá kỷ lục thế giới.

• 

  - 我 wǒ 感觉 gǎnjué 就 jiù 像 xiàng 置身于 zhìshēnyú 奇幻 qíhuàn 世界 shìjiè 之中 zhīzhōng

  - Tôi cảm thấy như mình đang ở trong một thế giới giả tưởng.

• 

  - 法国 fǎguó 大革命 dàgémìng 是 shì 十九世纪 shíjiǔshìjì 各国 gèguó 资产阶级 zīchǎnjiējí 革命 gémìng 的 de 先声 xiānshēng

  - cuộc đại cách mạng Pháp là tiền đề cho những cuộc cách mạng tư sản ở các nước trong thế kỷ XIX.

• 

  - 参赛者 cānsàizhě 中 zhōng 包括 bāokuò 三名 sānmíng 世界 shìjiè 记录 jìlù 保持者 bǎochízhě

  - Trong số các người tham gia thi đấu có ba người giữ kỷ lục thế giới.

• 

  - 这个 zhègè 画廊 huàláng 是 shì 中世纪 zhōngshìjì 艺术 yìshù 的 de 宝库 bǎokù

  - Bảo tàng này là kho báu của nghệ thuật thời Trung Cổ.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 研究 yánjiū 中世纪 zhōngshìjì 历史 lìshǐ

  - Cô ấy thích nghiên cứu lịch sử thời trung cổ.

• 

  - 一部 yībù 中世纪 zhōngshìjì 奇幻 qíhuàn 题材 tícái 的 de 电视剧 diànshìjù

  - Đó là một bộ truyện giả tưởng thời trung cổ.

• 

  - 在 zài 中世纪 zhōngshìjì 哲学 zhéxué 与 yǔ 神学 shénxué 是 shì 不分 bùfēn 的 de

  - Trong thời Trung cổ, triết học và thần học không thể phân biệt.

• 

  - 20 世纪 shìjì 80 年代 niándài 街舞 jiēwǔ 从 cóng 欧美 ōuměi 传入 chuánrù 中国 zhōngguó

  - Vào những năm 1980, các điệu nhảy đường phố đã được đưa vào Trung Quốc từ châu Âu và Hoa Kỳ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳