Các biến thể (Dị thể) của 瞢

  • Cách viết khác

    㬝 夢 盲 矒 𥉞 𥊃 𥊄 𥌋 𦱛 𦴁 𦴔

Ý nghĩa của từ 瞢 theo âm hán việt

瞢 là gì? 瞢 (Mông, Măng, Mộng). Bộ Mục 目 (+10 nét). Tổng 15 nét but (一丨丨丨フ丨丨一丶フ丨フ一一一). Ý nghĩa là: 1. mắt mờ, 2. thẹn, Mờ (mắt nhìn không rõ), Tối tăm (thiếu ánh sáng), Ngu muội. Từ ghép với 瞢 : “măng măng” 瞢瞢 mờ mịt., “măng măng” 瞢瞢 mờ mịt. Chi tiết hơn...

Âm:

Măng

Phổ thông Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • 1. mắt mờ
  • 2. thẹn

Từ điển Thiều Chửu

  • Mắt mờ. Măng măng 瞢瞢 mờ mịt.
  • Thẹn, buồn bực.
  • Ðời xưa dùng như chữ mộng 夢.

Từ điển trích dẫn

Tính từ
* Mờ (mắt nhìn không rõ)
* Tối tăm (thiếu ánh sáng)

- “măng măng” 瞢瞢 mờ mịt.

* Ngu muội
* Hồ đồ, mê mờ không rõ
* Thẹn, xấu hổ

- “Hữu điến măng dong” 有靦瞢容 (Ngụy đô phú 魏都賦) Có vẻ thẹn thùng e lệ.

Trích: Tả Tư 左思

* Buồn bực, ưu muộn

- “Bất dữ ư hội, diệc vô măng yên” 不與於會, 亦無瞢焉 (Tương Công thập tứ niên 襄公十四年) Không cùng gặp mặt, cũng chẳng buồn bực gì.

Trích: Tả truyện 左傳

Âm:

Mộng

Trích dẫn

Từ điển trích dẫn

Tính từ
* Mờ (mắt nhìn không rõ)
* Tối tăm (thiếu ánh sáng)

- “măng măng” 瞢瞢 mờ mịt.

* Ngu muội
* Hồ đồ, mê mờ không rõ
* Thẹn, xấu hổ

- “Hữu điến măng dong” 有靦瞢容 (Ngụy đô phú 魏都賦) Có vẻ thẹn thùng e lệ.

Trích: Tả Tư 左思

* Buồn bực, ưu muộn

- “Bất dữ ư hội, diệc vô măng yên” 不與於會, 亦無瞢焉 (Tương Công thập tứ niên 襄公十四年) Không cùng gặp mặt, cũng chẳng buồn bực gì.

Trích: Tả truyện 左傳

Từ ghép với 瞢