Ý Nghĩa của "黄帝内经" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄帝内经

• 

  - 帝国主义 dìguózhǔyì 任意 rènyì 摆布 bǎibù 弱小 ruòxiǎo 国家 guójiā 命运 mìngyùn 的 de 日子 rìzi 已经 yǐjīng 一去不复返了 yīqùbùfùfǎnle

  - thời kỳ chủ nghĩa đế quốc tuỳ tiện chi phối các nước nhỏ yếu đã không còn nữa.

• 

  - 《 易经 yìjīng 》 包含 bāohán 了 le 八卦 bāguà 的 de 内容 nèiróng

  - Kinh Dịch bao gồm nội dung về bát quái.

• 

  - 参谒 cānyè 黄帝陵 huángdìlíng

  - chiêm ngưỡng lăng hoàng đế

• 

  - 媒体 méitǐ 内容 nèiróng 要 yào 经过 jīngguò 审核 shěnhé

  - Nội dung truyền thông cần qua kiểm duyệt.

• 

  - 小红 xiǎohóng 看起来 kànqǐlai 一本正经 yīběnzhèngjīng ， 但是 dànshì 内心 nèixīn 很 hěn 闷骚 mēnsāo

  - Tiểu Hồng trông có vẻ nghiêm túc nhưng thực ra đang rất cợt nhả.

• 

  - 他 tā 曾经 céngjīng 很 hěn 内向 nèixiàng

  - Anh ấy đã từng rất hướng nội.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 大力发展 dàlìfāzhǎn 高新技术 gāoxīnjìshù 产业 chǎnyè ， 逐步 zhúbù 变 biàn 内向型 nèixiàngxíng 经济 jīngjì 为 wèi 外向型 wàixiàngxíng 经济 jīngjì

  - Chúng ta phải phát triển mạnh mẽ các ngành công nghệ cao, từng bước chuyển từ nền kinh tế hướng vào sang nền kinh tế hướng vào xuất khẩu.

• 

  - 京东 jīngdōng 是 shì 国内 guónèi 专业 zhuānyè 的 de 黄蜡 huánglà 管 guǎn 绝缘 juéyuán 套管 tàoguǎn 网上 wǎngshàng 购物 gòuwù 商城 shāngchéng

  - Kinh Đông là trung tâm mua sắm trực tuyến chuyên nghiệp về vỏ bọc cách nhiệt đường ống bằng sáp màu vàng ở Trung Quốc

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳