Ý Nghĩa của "骗腿儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 骗腿儿

• 

  - 椅子 yǐzi 的 de 腿 tuǐ 儿 ér 稳固 wěngù 吗 ma ？

  - Chân ghế có vững không?

• 

  - 袜带 wàdài 儿 ér 太紧 tàijǐn ， 勒得 lēidé 腿肚子 tuǐdǔzi 不 bù 舒服 shūfú

  - cổ bít tất quá chật, thít chặt làm bắp vế không được thoải mái.

• 

  - 我 wǒ 干 gàn 的 de 是 shì 跑腿儿 pǎotuǐér 的 de 活 huó

  - Tôi làm công việc chạy việc vặt kiếm sống.

• 

  - 这 zhè 小鬼 xiǎoguǐ 嘴刁 zuǐdiāo ， 差点儿 chàdiǎner 被 bèi 他 tā 骗 piàn 了 le

  - thằng quỷ nhỏ này điêu ngoa quá, suýt chút nữa bị nó lừa rồi.

• 

  - 走 zǒu 了 le 一天 yìtiān 的 de 路 lù ， 腿肚子 tuǐdǔzi 有点儿 yǒudiǎner 酸溜溜 suānliūliū 的 de

  - đi một ngày đường, bắp chân hơi mỏi.

• 

  - 他 tā 一 yī 骗腿 piàntuǐ 儿 ér 跳 tiào 上 shàng 自行车 zìxíngchē 就 jiù 走 zǒu 了 le

  - anh ấy nghiêng người giơ chân nhảy thoắt lên xe đạp đi rồi.

• 

  - 他 tā 整天 zhěngtiān 花言巧语 huāyánqiǎoyǔ ， 变着法儿 biànzhāofǎér 骗人 piànrén

  - nó suốt ngày nói ngon nói ngọt, nghĩ cách lừa người khác.

• 

  - 她 tā 的 de 那些 nèixiē 花招儿 huāzhāoér 骗 piàn 不了 bùliǎo 我 wǒ

  - Những thủ đoạn của cô ấy không thể lừa được tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳