饭量 fànliàng

Từ hán việt: 【phạn lượng】

Đọc nhanh: 饭量 (phạn lượng). Ý nghĩa là: lượng cơm ăn; sức ăn. Ví dụ : - 饭量小 sức ăn ít. - 饭量增加 sức ăn tăng

Ý Nghĩa của "饭量" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

饭量 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lượng cơm ăn; sức ăn

一个人一顿饭能吃的食物的量

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饭量

- 一锅 yīguō 米饭 mǐfàn

- Một nồi cơm.
- 饭量 fànliàng 小 xiǎo

- sức ăn ít
- 一盎司 yīàngsī 糖 táng 可以 kěyǐ 供给 gōngjǐ 多少 duōshǎo 卡 kǎ 热量 rèliàng ？

- Một ounce đường cung cấp bao nhiêu năng lượng calo?
- 饭量 fànliàng 增加 zēngjiā

- sức ăn tăng
- 一般来说 yìbānláishuō ，价格 jiàgé 可以 kěyǐ 商量 shāngliáng

- Thông thường mà nói thì giá có thể thương lượng.
- 一边 yībiān 走 zǒu ，一边 yībiān 忖量 cǔnliàng 着 zhe 刚才 gāngcái 他 tā 说 shuō 的 de 那 nà 番话 fānhuà 的 de 意思 yìsī

- vừa đi vừa nghĩ những điều nó vừa nói.
- 每 měi 一次 yīcì 投食 tóushí 的 de 分量 fènliàng 就要 jiùyào 7 、 8 粒饭 lìfàn

- Mỗi một lần bón ăn thì khẩu phần cần 7-8 hạt cơm.
- 一切 yīqiè 家事 jiāshì ，都 dōu 是 shì 两人 liǎngrén 商量 shāngliáng 着 zhe 办 bàn

- tất cả việc nhà đều do hai người bàn bạc làm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳