饭后服用 fàn hòu fúyòng

Từ hán việt: 【phạn hậu phục dụng】

Đọc nhanh: 饭后服用 (phạn hậu phục dụng). Ý nghĩa là: bài cibum (dược phẩm), uống (thuốc) sau bữa ăn.

Ý Nghĩa của "饭后服用" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

饭后服用 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bài cibum (dược phẩm)

post cibum (pharm.)

✪ 2. uống (thuốc) sau bữa ăn

to take (medicine) after a meal

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饭后服用

- 下课后 xiàkèhòu 我 wǒ 去 qù 吃 chī 午饭 wǔfàn

- Tôi đi ăn trưa sau giờ học.
- 今天 jīntiān 这 zhè 顿饭 dùnfàn 我 wǒ 付钱 fùqián ，不用 bùyòng 你 nǐ 掏腰包 tāoyāobāo

- bữa cơm hôm nay tôi đãi, không cần anh phải trả.
- 他们 tāmen 用 yòng 剩饭剩菜 shèngfànshèngcài 凑合 còuhe 成 chéng 一顿饭 yīdùnfàn

- Họ đã dùng thức ăn và đồ ăn thừa làm thành một bữa ăn.
- 下班 xiàbān 后 hòu 我们 wǒmen 去 qù 吃饭 chīfàn 吧 ba

- Sau khi tan làm chúng ta đi ăn đi.
- 三分钟 sānfēnzhōng 后 hòu 你 nǐ 的 de 手 shǒu 用得上 yòngdeshàng

- Tay của bạn trong khoảng ba phút.
- 今天 jīntiān 放学 fàngxué 回家 huíjiā 我 wǒ 不光 bùguāng 要 yào 洗衣服 xǐyīfú 还要 háiyào 煮饭 zhǔfàn

- Hôm nay tôi đi học về, tôi không những phải giặt đồ mà còn phải nấu ăn.
- 他 tā 在 zài 服用 fúyòng 氯 lǜ 胍 guā 和 hé 氯喹 lǜkuí

- Anh ấy đang dùng proguanil và chloroquine.
- 他们 tāmen 提供 tígōng 全套 quántào 服务 fúwù ，包括 bāokuò 住宿 zhùsù 和 hé 用餐 yòngcān

- Họ cung cấp dịch vụ trọn gói, bao gồm cả chỗ ở và ăn uống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳