Ý Nghĩa của "饭后甜点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

饭后甜点 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đồ tráng miệng

《饭后甜点》是2004年华夏出版社出版的图书，作者是德孔萨利克。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饭后甜点

- 下课后 xiàkèhòu 我 wǒ 去 qù 吃 chī 午饭 wǔfàn

- Tôi đi ăn trưa sau giờ học.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 在 zài 正餐 zhèngcān 后 hòu 吃 chī 冰淇淋 bīngqílín 当 dāng 甜点 tiándiǎn

- Tôi thích ăn kem làm món tráng miệng sau bữa ăn chính.
- 临近 línjìn 终点 zhōngdiǎn 时 shí ，那 nà 几匹马 jǐpǐmǎ 齐头并进 qítóubìngjìn ，简直 jiǎnzhí 分不出 fēnbùchū 先后 xiānhòu

- Khi gần đến đích, những con ngựa đó chạy cùng nhau một cách gần như không thể phân biệt được người đứng đầu.
- 下班 xiàbān 后 hòu 我们 wǒmen 去 qù 吃饭 chīfàn 吧 ba

- Sau khi tan làm chúng ta đi ăn đi.
- 他 tā 的 de 思想 sīxiǎng 有点 yǒudiǎn 落后 luòhòu

- Tư tưởng của anh ấy có chút lạc hậu.
- 南瓜 nánguā 可以 kěyǐ 做成 zuòchéng 甜点 tiándiǎn

- Bí đỏ có thể làm thành món tráng miệng.
- 今天 jīntiān 起得 qǐdé 过早 guòzǎo ，午饭 wǔfàn 后 hòu 有点儿 yǒudiǎner 发困 fākùn

- Hôm nay dậy sớm quá, sau khi ăn cơm trưa hơi buồn ngủ.
- 你 nǐ 做 zuò 的 de 点心 diǎnxin 美味 měiwèi 香甜 xiāngtián

- Điểm tâm bạn làm rất thơm ngon hấp dẫn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳